disinformazione italština
dezinformace
Význam disinformazione význam
Co v italštině znamená disinformazione?
disinformazione
Překlad disinformazione překlad
Jak z italštiny přeložit disinformazione?
Příklady disinformazione příklady
Jak se v italštině používá disinformazione?
Citáty z filmových titulků
La tua è la tipica disinformazione, Murdoch.
Vaše dezinformace, Murdochu, je typická.
Sono preoccupato per la disinformazione sulle scorie.
Dělají mi starost dezinformace o jaderném odpadu.
Un'altra disinformazione.
Opět jedna dezinformace.
Ho volontariamente contribuito a una campagna di disinformazione.
Jenom jsem se podílel na dezinformační kampani.
Sono semplici strumenti d'informazione. O disinformazione. Ad esempio, se volesse influenzare il corso dei governi.
Elliote, zajímal jsem se o vaše satelity, o vaši pozici.
O disinformazione.
You should write a novel.
Posso mostrarle esempi di disinformazione che risalgono alla guerra in Corea.
Můžu vám ukázat záznamy o dezinformaci, které se datují zpět ke korejské válce, ještě předtím, než jste se narodil.
Disinformazione.
Dezinformace.
Vuoi una campagna di disinformazione a tutto campo?
Chceš udělat kompletní dezinformovací kampaň?
La campagna di disinformazione parte adesso.
Začíná disinformační kampaň.
E' strabiliante quanta disinformazione si possa seminare con un po' di esperienza.
Je úžasné, jak velká dezinformace se dá snadno rozšířit s jen malými znalostmi.
Si chiama disinformazione.
Říká se tomu dezinformace.
Disinformazione. legale, droghe illegali!
Hele. tak tohohle už bylo pro dnešek myslím dost.
Come sapete, girano un sacco di notizie, ma anche tanta disinformazione.
Jistě víte, že odtud pochází mnoho informací, a také odtud pochází i mnoho dezinformací.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il modo giusto per cominciare ad affrontarlo è quello di puntare a un migliore equilibrio tra educazione alimentare e disinformazione commerciale.
Správné místo ke startu tohoto přístupu spočívá ve vytvoření lepší rovnováhy mezi vzděláním a komerční dezinformací.
I loro sostenitori all'interno dei media hanno puntato sulla disinformazione, facendo trapelare intercettazioni a discredito e imbarazzo degli imputati.
Jejich stoupenci ve sdělovacích prostředcích chrlili proud dezinformací a uniknuvších odposlechů, aby zdiskreditovali a ztrapnili obviněné.
Ma la burocrazia, la propaganda e la disinformazione impediscono a milioni di contadini africani, anche in Kenya, di accedere a una tecnologia in grado di migliorare i mezzi di sussistenza e di contribuire alla correzione delle carenze alimentari.
Byrokracie, propaganda a dezinformace však brání milionům afrických farmářů včetně těch keňských v přístupu k technologii, která může zlepšit jejich živobytí a přispět k řešení nedostatku potravin.
Come tali comportamenti e la disinformazione contribuiscano alla scarsa copertura vaccinale in paesi come la Francia e gli Usa non è ancora noto.
Stále není známo, zda se podobný přístup a dezinformace podepisují na špatném pokrytí vakcínou v zemích, jako jsou Francie nebo USA.