doganiere italština

celník

Význam doganiere význam

Co v italštině znamená doganiere?

— impiegato di dogana

Jak z italštiny přeložit doganiere?

celník

Jak se v italštině používá doganiere?

Scusi, doganiere, il sacco.

Hej, zastav! Promiňte, strážníku, ten pytel!

Sai, era doganiere qui a New York.

Vybíral tu clo. Věděls to?

Solo che ieri sera, in quell'ufficio triste, mentre il doganiere ispezionava la scatola, l'ho sentito.

A včera v noci, v té tmavé místnosti, když otvíral tu kazetu, jsem to cítil.

Matteo, doganiere e Simone Zelota non aveva mestiere. Gli altri erano pescatori.

Šimon neměI práci, a posledni čtyři bylí rybáři.

Voglio sapere se un amministratore o un doganiere sono stati uccisi.

Musíme zjistit informace o případech vražd na správcích v poslední době. A samozřejmě taky výběrčích daní, celníků.

Un'altra cosa, un doganiere è stato ucciso tre giorni fa all'aeroporto.

Apropo, před třemi dny na letisku zavraždili celníka.

Di sopra, che gioca al doganiere e al contrabbandiere con la sua ragazza colombiana, probabilmente.

Asi hraje na celníky a pašeráky drog se svojí kolumbijskou přítelkyní.

Dov'e' il doganiere?

Kde je šéf ochranky?

Nice? Mi preparo a diventare doganiere.

Učím se na celního důstojníka.

Non troppo disteso, sennò il doganiere capisce che ti senti in colpa.

Ne moc cool, to je podezřelé.

E non troppo teso sennò il doganiere capisce che ti senti in colpa.

Ne moc napjatý, to je taky podezřelé. Je ti to jasné?

Freeze! Aggressione a un doganiere nell'esercizio delle sue funzioni!

Agrese vůči celníkovi je zločin!

Con quale doganiere belga faremo squadra?

Kdo z Belgičanů?

Invidiosi di te. Sei il miglior doganiere della frontiera franco-belga.

Jsi nejlepší celník na Francouzko-belgické hranici.