editorialista italština
úvodníkář, sloupkař
Význam editorialista význam
Co v italštině znamená editorialista?
editorialista
Překlad editorialista překlad
Jak z italštiny přeložit editorialista?
Příklady editorialista příklady
Jak se v italštině používá editorialista?
Citáty z filmových titulků
La vincitrice di due premi Pulitzer, editorialista per lo stramaledetto New York Times?
Držitelka dvou Pulitzerů do nějakých blbých New York Times?
Almeno lui e' un editorialista.
On je sloupkař.
Questo e' Stephen Moore - nessuna parentela - un editorialista e membro del comitato editoriale del The Wall Street Journal, la bibbia giornaliera dell'America delle multinazionali.
Stephen Moore. Není z přízně. Sloupkař, člen redakční rady The Wall Street Journal, bible korporátní Ameriky.
Signor Steve Lopez, editorialista.
Pan Steve Lopez, kmenový autor.
Se scopro che hai pagato una editorialista della rubrica di gossip per proteggermi, ti picchiero' fino a lasciarti incosciente.
Jestli se dozvím, že jsi zaplatil bulvární novinářce, abys mě ochránil, pořádně tě zbiju.
Oh, no. E' un editorialista.
New York time?
E' un editorialista in pensione. Esaltante.
Teď je v důchodu - býval publicista, velmi prudký.
Qui fuori ci sono i fotografi, a due tavoli da qui c'e' il blogger di gossip di Inside the Beltway, dietro di me c'e' l'editorialista del DC Daily e alla mia sinistra una donna della BNC che fa finta di non registrarci proprio in questo momento.
Před vchodem jsou fotografové, dva stoly za námi je pomlouvačný blogger z Inside the Beltway, za mnou je sloupkař z DC Daily a po mé levici je ženská z BNC předstírající, že nás nenatáčí.
La mia editorialista del sesso propone una storia prima dei miei cronisti?
Teď můj sex článkař navrhuje článek dřív než moji reportéři?
Fratelli e sorelle, l'ospite di oggi e' lo stimato Dennis Schatzman. Editorialista del Los Angeles Sentinel afroamericano.
Bratři a sestry, dnešním váženým hostem je Dennis Schatzman, přispěvatel Los Angels Sentinel.
È un editorialista del Roll Call.
Píše pro Roll Call sloupky.
Più di ventimila persone hanno firmato una petizione chiedendo il licenziamento dell'editorialista Jo Powers, in seguito al controverso articolo su Gwen Marbury.
Více než 20 tisíc lidí podepsalo petici, ve které požadují propuštění novinové sloupkařky Jo Powersové po jejím kontroverzním článku o Gwen Marburyové.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
SYDNEY - Durante un recente volo di 14,5 ore da Los Angeles a Sydney, ho avuto modo di leggere la collezione di saggi dell'editorialista Charles Krauthammer, Things that Matter.
SYDNEY - Během svého nedávného čtrnáctapůlhodinového letu z Los Angeles to Sydney jsem měl čas přečíst si sbírku esejů komentátora Charlese Krauthammera s názvem Things that Matter.
Paul Krugman, economista ed editorialista del New York Times, ad esempio, propone di rinviarlo di 10-15 anni.
Například ekonom a komentátor New York Times Paul Krugman navrhuje počkat 10-15 let.