erborista italština

bylinářka

Význam erborista význam

Co v italštině znamená erborista?

erborista přídavné jméno

— che riguarda l'erboristeria

erborista podstatné jméno

— (professione) (medicina) (farmacia) chi prepara e vende medicinali ottenuti da piante con proprietà particolari

Překlad erborista překlad

Jak z italštiny přeložit erborista?

erborista italština » čeština

bylinářka kořenář bylinář bylinkářka bylinkář

Příklady erborista příklady

Jak se v italštině používá erborista?

Citáty z filmových titulků

Colpevole è Remigio da Varagine il quale, oltre a non pentirsi delle sue passate eresie tentava la fuga dopo aver assassinato l'erborista Severino.

Vinen je Remigio z Varagine, který se nejen zpupně přihlásil ke svému kacířství, ale též byl chycen na útěku po zavraždění Severina.

Io non ho mai ucciso né l'erborista né altri, in questa abbazia!

Nezabil jsem jeho, ani nikoho jiného!

Domani andremo dall'erborista.

Zítra zajdeme k bylinkáři.

Se vuoi risolvere il tuo problema, vai dal mio erborista.

Jestli s tím chceš něco dělat, zajdi k mýmu bylinkáři.

Sono del mio erborista cinese.

Jsou od mého bylinkáře.

Me le ha date il mio erborista, sono fantastiche.

Dala mi je moje přírodní léčitelka.

T-tu hai un erborista? - Ah, sì, è un genio!

Ty máš svojeho vlastního přírodního léčitele?

Chiunque abbia un erborista, i miei giornalieri non li vede!

Přírodní léčitelstvo mi sem nesmí.

Ho sentito che stai lavorando per un erborista. Ed ora lavori per il maetro Lee.

Slyšel jsem, že pracuješ pro bylinkáře a teď že jsi zaměstnancem mistra Lee.

Un erborista, sembrava buono.

Zdálo se to zajímavé.

Gurudev mi ha consigliato un erborista cinese che ha una cura per le nausee mattutine.

Gurudev mi doporučil čínského bylinkáře. který má lék na raní nevolnost.

La dottoressa Wilson mi ha suggerito delle supposte di progesterone, ma questo pomeriggio andrò da un erborista cinese.

Doktorka Wilsonová si myslí, že bych měla brát progesteronové čípky, ale já radši půjdu odpoledne k tomu čínskému léčiteli.

Un erborista.

Dostal jsem to od mého kamaráda.

Forse rivolgermi a un erborista o un agopuntore o roba del genere. Capire quali possibilita' ho prima di cominciare a dirlo a tutti, e. come gestire gli attacchi isterici.

Možná se stavit k léčiteli, na akupunkturu nebo tak, zjistit své možnosti, než to začnu všem říkat a zvládat tu hysterii.

Možná hledáte...