escandescenza italština
unáhlenost, prchlivost
Význam escandescenza význam
Co v italštině znamená escandescenza?
escandescenza
Překlad escandescenza překlad
Jak z italštiny přeložit escandescenza?
Příklady escandescenza příklady
Jak se v italštině používá escandescenza?
Citáty z filmových titulků
Un paio hanno dato in escandescenza.
Pár už jich uteklo pryč.
Non andare in escandescenza per quello che ti dico.
Nekoulej očima, když s tebou mluvím.
Hanno dato in escandescenza o non si sono arresi.
Pachatel zešílel a odmítal uposlechnout policii.
Un veterano del Vietnam, assieme al suo cane guida, ha dato in escandescenza presso la sede della Previdenza Sociale.
Slepý veterán z Vietnamu doprovázen svým slepeckým psem dnes zběsile řádil na západní straně města a to v kancelářích sociálních služeb.
Ha dato in escandescenza quando mi ha beccato.
Měl jsi vidět, jak vyváděla!
Penso sia ora di dare un po' in escandescenza in caso si fosse scordato come mi sento a riguardo.
Asi mu brzo něco řeknu, protože určitě zapoměl, jak se cítím.
Va bene, non dare in escandescenza.
Dobře, nevyšiluj.
Dara' in escandescenza.
Ta by vyletěla z kůže.
Non mi giustifichi, o potrei davvero dare in escandescenza.
Neomlouvejte to za mě nebo se z toho zblázním.
Se vede che c'e' Joey, andra' in escandescenza.
Jestli uvidí Joeyho, naštve se.
È strana, ti prego, non dare in escandescenza.
Je to trochu divný. - Prosím, nelekej se.
Quindi e' meglio che vai la' fuori, o andro' in escandescenza!
Takže radši začni zpívat nebo se rozčílím!
Un paio dei miei hanno dato in escandescenza.
Pár mých chlapů trošku vyšiluje. Jo?
Una volta in un bar ha saltato la fila, cosi' l'ho chiamato il Johnny Depp dei poveri e' andato in escandescenza, l'ho steso con un pugno, e quando si e' ripreso abbiamo limonato nel bagno.
Předběhl mě u baru, tak jsem ho nazvala Depp Lite. On začal vyšilovat, tak jsem mu dala hlavičku. A když se probudil, tak jsme se muchlovali v koupelně.