feedback italština

zpětná vazba

Význam feedback význam

Co v italštině znamená feedback?

feedback podstatné jméno

— (forestierismo) processo per cui l’effetto risultante dall’azione di un sistema si riflette sul sistema stesso, per cambiarne il funzionamento in modo opportuno — (per estensione) per esempio per consumatori o clienti per internet in genere, è una conferma di fiducia o meno in merito ad un rapporto intercorso appunto di lavoro, trattativa e/o disponibilità ovvero capacità operativa del venditore

Překlad feedback překlad

Jak z italštiny přeložit feedback?

feedback italština » čeština

zpětná vazba

Příklady feedback příklady

Jak se v italštině používá feedback?

Citáty z filmových titulků

Si, il circuito temporale di feedback è sovraccarico.

Ano, temporální odezvový obvod se přetížil.

Cos'è successo? Forse è stato colpito dal feedback di un sensore.

Vidíte, že takové rozhovory jsem měl i na ostatních lodích.

E' come un blocco nel feedback della mia rete mnemonica.

Jako bych prožíval zpětnovazební smyčku ve své paměti.

Ci vuole un feedback neurale.

Samo se to nevyléčí.

Il livello qui non è così alto. Non c'è motivo per questo feedback.

Není třeba to tady tak zesilovat, takže nevím, proč to tady takhle vazbí.

Bloccato in un anello di feedback.

Zřejmě se zasekla ve smyčce.

Questo è teoricamente Vero, ma già a questo livello, stai subendo un pericoloso feedback neurale.

To je teoreticky možné. ale už na této úrovni vstupu, se u tebe projevuje nebezpečná neurální vazba.

C' è un feedback energetico proveniente dal raggio.

Energetická zpětná vazba se vrací po paprsku.

Un feedback energetico.

Energetická zpětná vazba.

Il feedback del raggio ci distruggerebbe.

Zpětná vazba z přenosu by nás rozdrtila.

Si è creato un circuito di feedback.

V přenosovém paprsku se vytvořila zpětná vazba.

E ha creato un anello di feedback tra il ponte ologrammi e il suo programma.

To způsobilo zpětnou smyčku mezi počítačem a vaším programem.

È I'anello di feedback che annienta i suoi circuiti di memoria.

To co cítíte je zpětná vazba, která maže vaše obvody.

Stiamo ricevendo feedback pazzi qui, Sharon.

Máme tady šílenou ozvu, Sharon.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le aziende che ottengono le valutazioni migliori registrano una crescita esponenziale, poiché i giudizi positivi attirano nuovi clienti, i quali, a loro volta, offrono ulteriori feedback (positivi).

Podniky, které získají špičkové hodnocení, se mohou těšit z exponenciálního růstu, neboť dobré všeobecné recenze lákají nové zákazníky a ti pak poskytují další (pozitivní) zpětnou vazbu.

Anche il feedback dei cittadini può migliorare il funzionamento, come il crowd-sourcing delle informazioni sul traffico da parte degli automobilisti.

Jejich fungování může zlepšit také zpětná vazba od občanů, třeba u davového sběru dopravních informací od řidičů.

Questa elevata incertezza potrebbe avere effetti anche sull'attività economica degli altri paesi dell'Unione europea innescando meccanismi di feedback negativi tra rischio sovrano e sistema bancario.

Tato zjitřená nejistota by se skrze negativní smyčky zpětné vazby mezi suverénním rizikem a bankovní soustavou mohla přelít do ekonomické aktivity ve zbytku Evropské unie.

Questo processo - che implica fissare obiettivi chiari, scegliere il giusto approccio e poi misurare i risultati per avere un feedback e perfezionare costantemente l'approccio - ci aiuta a fornire gli strumenti e i servizi a chiunque ne possa beneficiare.

Tento proces - stanovení jasných cílů, volba správného přístupu a pak měření výsledků kvůli zpětné vazbě a neustálému cizelování přístupu - nám pomáhá dostat nástroje a služby ke každému, komu prospějí.

Možná hledáte...