fisiologicamente italština
fyziologicky
Význam fisiologicamente význam
Co v italštině znamená fisiologicamente?
fisiologicamente
Překlad fisiologicamente překlad
Jak z italštiny přeložit fisiologicamente?
fisiologicamente italština » čeština
Příklady fisiologicamente příklady
Jak se v italštině používá fisiologicamente?
Citáty z filmových titulků
Questo norvegese sembra a posto, almeno fisiologicamente.
Tenhle Nor je fyzicky v porádku.
Analizzando i dati dell'ultima immersione di Mayol, è risultato evidente che alle profondità raggiunte è fisiologicamente impossibile trattenere nel sangue ossigeno sufficiente per il ritorno in superficie.
Když jsem analyzoval data z posledního Mayolyho potopení. zjistil jsem, že v takové hloubce je fyziologicky nemožné, aby se v krvi udrželo dostatek kyslíku pro vynoření.
Fisiologicamente, seguiamo tutti un ciclo giornaliero.
Fyziologicky máme každý jednodenní cyklus.
I ritmi di crescita accelerati accomunano molte specie, ma di solito interessano creature piccole e fisiologicamente semplici.
Existuje mnoho druhů s takzvaným urychleným růstem ale to jsou obvykle malé, fyziologicky jednoduché bytosti.
Fisiologicamente, è del tutto umano.
Fyziologicky jste člověk.
Credevo che Vulcaniani e Romulani fossero fisiologicamente identici.
Myslel jsem, že Vulkánci a Romulané jsou prakticky totožní.
Beh, l'hai detto tu che gli adolescenti differiscono dagli adulti chimicamente e fisiologicamente.
Říkala si, že se teenageři liší. od dospělých chemicky i fyziologicky.
Sono fisiologicamente incapace di essere fedele.
Bohužel, jsem fyziologicky neschopný být věrný.
Direi che è fisiologicamente impossibile, il flusso del sangue.
Řekl bych, že je to docela hodně fyziologicky nemožné. Ten náraz krve by přece.
Fisiologicamente è identico all'orgasmo di un adulto.
Fyziologicky je téměř identický, jako orgasmus u dospělého.
L'amore è un inganno delle donne per cercare di spiegare le reazioni chimiche del cervello maschile, che rendono fisiologicamente impossibile essere fedeli per sempre.
Láska je blud, s kterým přišli ženský, když chtěly vysvětlit chemickou reakci v mozku chlapů, kvůli které jsme neschopní s nimi zůstat navždycky.
Fisiologicamente, le cellule nervose si connettono scaricando tra loro.
Z fyziologického hlediska víme, že nervové buňky, které spolu reagují, se také k sobě vážou.
Secondo i rapporti, l'unica cosa che sappiamo di questo Khalek, è che fisiologicamente potrebbe essere molto simile ai Priori degli Ori.
Podle zprávy víme jen to, že fyziologicky je Khalek velmi podobný Převorům.
Fisiologicamente, il loro giudizio e' compromesso da un lobo frontale incompleto.
Psychologicky jsou jejich úsudky narušeny nedokonalým čelním lalokem.