gomena italština

tupý, hluchý

Význam gomena význam

Co v italštině znamená gomena?

— (marina) grosso cavo di canapa con vari utilizzi, tra cui l'ormeggio e il traino ⋄ la gomena era tutta attorcigliata — termine araldico

Jak z italštiny přeložit gomena?

tupý hluchý uvazovací lano lano kabel

Jak se v italštině používá gomena?

Togli la gomena principale!

Uvolněte prostranství.!

La prossima volta, chieda a me quale gomena deve tirare.

Príště se mě zeptej, za který lano zatáhnout, jo?

Stia lontano dalla gomena.

Jděte od těch lan.

Si sta mangiando la gomena.

Ukusuje lano, je porád blíž.

Si sta spaccando tutto, tagli la gomena!

Máme díru v lodi! Odrízni to!

Ha la gomena per l'arrembaggio!

Odkryli střílny!

Attacchero' manualmente la gomena e tu dovrai calarmi dalla moon pool.

Já zapojím ručně vlečné lano a vy mě pak nasměrujete nad měsíčník.

Ora stacco il Lurch dalla gomena.

Teď se odpojím od lana.