grimaldello italština

paklíč

Význam grimaldello význam

Co v italštině znamená grimaldello?

grimaldello podstatné jméno

— (tecnologia) piccola asta di ferro con un 'estremità curva mediante la quale cui si è in grado di aprire una serratura senza possederne la chiave

Překlad grimaldello překlad

Jak z italštiny přeložit grimaldello?

grimaldello italština » čeština

paklíč univerzální klíč

Příklady grimaldello příklady

Jak se v italštině používá grimaldello?

Citáty z filmových titulků

Lo sego qui e ci faccio un grimaldello.

Udělám totiž paklíč.

Vidi i segni del grimaldello sulla porta e corsi dentro ma ovviamente era.

Vrátili jsme se v 11.00. Viděl jsem vyražené dveře. ale to už určitě.

Dammi il tuo grimaldello, Cooper.

Půjčte mi váš paklíče, Coopere.

Grimaldello, Signore?

Paklíče, pane?

E' davvero difficile fidarsi di un uomo che ti chiede in prestito un Grimaldello, Signore. E' cosi'. non poteva aspettare che fossimo a Torrecastro.

No je to těžké věřit člověku, který si půjčuje vaše paklíče, pane.

Il solito: granate, grimaldello, dinamite, un topolino finto e questo.

Granát, páčidlo, dynamit, kvičící myš a tohle.

Gli serviva qualcosa, un grimaldello per forzare la situazione.

Něco potřeboval. Potřeboval nějakou páku, aby jej udržel pod uzdou.

Mi serve il tuo grimaldello. - Cosa?

Potřebuju tvůj šperhák.

Mi serve il tuo grimaldello.

Co? Potřebuju šperhák.

Ehi, il grimaldello.

Můj paklíč!

Prendero' il mio grimaldello.

Co můj Slim Jim?

Il grimaldello funziona urtando momentaneamente i pistoni, in modo che per una frazione di secondo, il cilindro sia libero dai pistoni e, quindi, in grado di girare ed aprire.

Paklíč svými zoubky zvedne současně všechny kolíky, takže během zlomku sekundy se kolíky neblokovaný bubínek uvolní, pootočíte klíčem a dveře jsou otevřené.

Sa cos'e' un grimaldello?

Víte, co je to paklíč?

Non mi piace il grimaldello a pistola.

Nikdy jsem neměl ráda páčící pistole. Cože?

Možná hledáte...