inalienabile italština
nezcizitelný
Význam inalienabile význam
Co v italštině znamená inalienabile?
inalienabile
Překlad inalienabile překlad
Jak z italštiny přeložit inalienabile?
Příklady inalienabile příklady
Jak se v italštině používá inalienabile?
Citáty z filmových titulků
Per il mio diritto inalienabile, la ricerca della felicità.
Mám nezadatelné právo hledat štestí.
L'osservazione di Judith è giusta ammesso non ci si dimentichi il diritto inalienabile di ogni uomo.
Regi, připravovaná akce však nesmí upřít práva žádného muže. -Nebo ženy.
Che cos'è un diritto inalienabile, se sei un uomo di colore?
K čemu jsou nezadatelná práva, když jste černoch?
Ed è diritto inalienabile di ogni tedesco camminare per le strade.
A právo po nem chodit je nezadatelné právo každého Nemce.
La liberta' di parola e' un diritto inalienabile che lei, signore, non ha ne' l'autorita' - ne' i mezzi per interrompere!
Svoboda slova je nezadatelné právo, na jehož odejmutí, vy, pane, nemáte ani pravomoc, ani prostředky.
Che ogni essere umano. ha il diritto inalienabile di vivere libero dalle persecuzione.
Každá lidská bytost má nezadatelné právo žít bez pronásledování.
Quando le azioni di un uomo mettono a repentaglio le vicende di un altro uomo, che si da' il caso sia il capitano della squadra di football, quel capitano ha il diritto inalienabile di difendersi.
Když činy jednoho muže zkříží zájmy jiného, kdo je náhodou kapitán fotbalového týmu, Kapitán má neodepřitelné právo, bránit se.
Potrete abbattere monumenti, distruggere vite, ma non potrete mai privarci di cio' che e' un nostro diritto inalienabile. la nostra liberta'.
Můžete ničit monumenty, můžete ničit životy. Ale nikdy nezničíte naše bohem dané právo na naši svobodu.
L'educazione non e' un prodotto a consumo, e' un diritto inalienabile, garantito a tutti.
Vzdělání není spotřebitelský produkt. Je to nezadatelné právo pro nás všechny.
Quale delle seguenti azioni politiche violo' il principio inalienabile del diritto alla liberta' che evolve dall'estratto, sopra riportato, della Dichiarazione d'Indipendenza?
Která z následujících akcí porušily principy základních práv které vyústily v sepsání Deklarace Nezávislosti?
Sono intervenuto in questo programma perche' Rick Santorum e' convinto che il diritto di uccidere un bambino non ancora nato non sia un diritto inalienabile.
Přišel jsem sem, protože Rick Santorum věří, že právo zabít nenarozené dítě není nezadatelné.
E' anche l'inalienabile diritto di ogni cittadino della California, di parlare, scrivere e pubblicare liberamente i propri pensieri su ogni cosa.
Je také nezadatelným právem každého občana státu Kalifornie svobodně mluvit a psát o svých pocitech.
Mio Dio, dovrebbe essere un diritto inalienabile.
Můj bože, mělo by to být nezadatelné právo.
Cioè, dovrebbe essere un diritto inalienabile.
To by mělo bejt základní právo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Londra, in particolare, non ha alcun diritto inalienabile di essere un centro finanziario globale.
Obzvlášť Londýn nemá žádné nezcizitelné právo na funkci světového finančního centra.