incastonato italština

Význam incastonato význam

Co v italštině znamená incastonato?

incastonato

attaccato nel castone (senso figurato) "incastonato" nei miei pensieri, "perso" nei miei pensieri, Marta termine araldico

Příklady incastonato příklady

Jak se v italštině používá incastonato?

Citáty z filmových titulků

Questo è un rubino incastonato da esseri intelligenti.
Je to rubín! Vsazený rozumnou bytostí.
Incastonato in un anello?
V prstýnku?
Sembra un enorme canino di vacca...incastonato con pietre preziose.
Je moc zvláštní, že ten zub je ozdoben zlatou korunkou.
Siamo in posizione. C'è un piccolo modem incastonato in ogni processore, vero?
V každém procesoru je zabudovaný malinkatý modem, je to tak?
Ho l'ultimo Rolex incastonato di diamanti.
Nový rolexky posázený diamantama.
Allora, ho dato un'occhiata al suo nuovo anello, con un diamante incastonato.
Dobře jsem si prohlédl její prsten s diamantem.
Era un 36 carati, di diamante incastonato in una borchia. In un solido enigma d'oro.
Bylo tam jedno 36 karátový, diamanty pokrytý, síto z pravýho zlata.
Il nostro allegro amichetto Tenia porta un proiettile schiacciato, incastonato in una croce legata al collo.
Máme štěstí, šťastný kamarád Pinworm nosí roztříštěnou kulku na krku na křížku.
Allora, gioiellieri veri e propri hanno fuso l'oro, incastonato di nuovo le gemme.
Skuteční klenotníci tady zlato roztaví a drahokamy znovu vsadí. Voila.
Un leone le strappo' il seno sinistro, e l'artiglio di quel leone e' incastonato in una collana in possesso della mia famiglia.
Její levé ňadro jí ukousnul lev - a zub toho lva se předává v naší rodině.
E qualunque cosa abbia fatto il danno e' stato abbastanza gentile da lasciare questa scheggia di vetro rosso incastonato nel cranio.
A cokoliv, co způsobilo poškození, zanechalo v jeho lebce tenhle úlomek červeného skla.
Era una collana di platino con uno zaffiro incastonato.
Byl to platinový náhrdelník se safíry.
Ogni ciottolo incastonato, ogni granello di sabbia bianca è stato trasportato qui e poi riassemblato da alcuni tra i nostri più ossessivi pazienti.
Přivážíme sem písek v bílé a zelené barvě a pak ho podle přesných plánů zpracovávají pacienti s obsesivní poruchou.
Lo zucchero e' ormai cosi' profondamente incastonato nel nostro tessuto sociale, che alcuni non immaginano neanche una vita senza di esso.
Cukr už tak moc zarostl do naší společnosti, že si někteří lidé nedokáží představit život bez něj.

Možná hledáte...