inzulín čeština

Překlad inzulín italsky

Jak se italsky řekne inzulín?

inzulín čeština » italština

insulina

Příklady inzulín italsky v příkladech

Jak přeložit inzulín do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesu vám dnešní inzulín.
Ho portato l'insulina di oggi.
To jsou léky? Je diabetik. Jeho bratr mu každý měsíc posílá inzulín z Paříže.
E' diabetico, suo fratello gli manda l'insulina da Parigi ogni mese.
Kdy jsi začal brát inzulín?
Quando hai cominciato a usare l'insulina?
Prosím! Potřebujeme inzulín. Prosím!
Abbiamo bisogno di insulina.
Potřebujeme inzulín.
Abbiamo bisogno di insulina?
Inzulín je na palubě. Dostaneš ho po startu.
Avrai la tua insulina sull'aereo.
Pozor na můj inzulín!
La mia insulina!
Pozor na můj inzulín.
La mia insulina!
Dělal to tak pravidelně, tak jako si diabetik Peter píchal inzulín.
Era regolare come Peter Petrovich, il diabetico, che però si faceva l'insulina.
Pravidelně musíte brát inzulín, chodit na dialýzu a pozměnit jídelníček.
Dovrai fare delle iniezioni regolarmente, fare la dialisi una volta a settimana e modificare la tua dieta.
ViděIa jsi Erin, jak si píchá inzulín.
Tu hai visto Erin che si faceva la sua iniezione di insulina.
Nasazujeme inzulín.
Somministro l'insulina.
Má cukrovku, takže když mu někdo dal inzulín a on nejedl, dostavila se hypoglykémie.
E' diabetico, cosi' quando gli hanno somministrato l'insulina dopo l'operazione. e non poteva mangiare, e' andato in ipoglicemia.
Jediná osoba, která mu mohla dát inzulín.
E' buffo, perche' l'unica persona che potrebbe avergli dato l'insulina.

Možná hledáte...