laparoscopia italština
laparoskopie
Význam laparoscopia význam
Co v italštině znamená laparoscopia?
laparoscopia
Překlad laparoscopia překlad
Jak z italštiny přeložit laparoscopia?
laparoscopia italština » čeština
Příklady laparoscopia příklady
Jak se v italštině používá laparoscopia?
Citáty z filmových titulků
Secondo me e' una semplice ernia da operare in laparoscopia, signore.
Řekl bych, že to bude jednoduché laparoskopické odstranění kýly.
Allora, conosce il metodo della laparoscopia di Grey?
Takže jste obeznámen s Greyovou laparoskopickou metodou?
Julie entreremo in laparoscopia.
Julie půjdeme dovnitř laparoskopicky.
Ti piacerebbe farti fare una laparoscopia allo scroto?
Co třeba laparoskopie šourku? To je velmi levné.
E una laparoscopia.
A ještě diagnostickou laparoskopii.
Questo intervento doveva essere fatto in laparoscopia.
Tato operace měla být vykonána laparoskopicky.
In laparoscopia o aperto, nessuno di noi avrebbe dovuto fare quell'errore.
Laparoskopie nebo otevřená operace, tuhle chybu by nikdo dělat neměl.
Il dottor Turk dovrebbe diventare primario perche' e' molto capace ed efficiente, ha un gran bel dondolino, e' bravissimo nelle operazioni di laparoscopia. Ehm. i pazienti lo adorano.
Dr. Turk by měl být šéf, protože je zručný, výkonný, má skvělýho bimbase, je přeborník v laparoskopii, pacienti ho zbožňujou.
La laparoscopia?
Laparoskopie?
Niente, cicatrici, niente sangue, e la meta' del tempo rispetto alla laparoscopia.
Žádné jizvy ani krvácení a celé to zabralo zhruba polovinu času, než kdyby se postupovalo laparoskopicky.
Ho dovuto operare in laparoscopia una lesione intestinale mentre la poveretta era sveglia.
Musela jsem jí dnes provést laparoskopickou opravu střev, zatímco mi ta chuděrka ležela při vědomí na stole.
Ha una cicatrice sull'ombelico compatibile con un'operazione in laparoscopia.
Na pupku má jizvu. Možná šlo o laparoskopickou operaci.
Potremo rimuovere la tua milza stasera, tramite laparoscopia.
Můžeme vám ještě dnes odstranit laparoskopicky slezinu.
Suggerisce di aprire o in laparoscopia?
Doporučovala byste provést zákrok otevřeně nebo laparoskopicky?