logopedia italština

logopedie

Význam logopedia význam

Co v italštině znamená logopedia?

logopedia podstatné jméno

— (medicina) ramo della medicina che studia le alterazioni della voce, della comunicazione e del linguaggio

Překlad logopedia překlad

Jak z italštiny přeložit logopedia?

logopedia italština » čeština

logopedie logoped

Příklady logopedia příklady

Jak se v italštině používá logopedia?

Citáty z filmových titulků

Noi facciamo ogni giorno i nostri esercizi di logopedia spesso cantiamo anche insieme.

Každý den cvičíme řeč nebo spolu zpíváme.

Cosi' puoi andare al corso di logopedia.

Takže chceš řečovou terapii.

Mi sono iscritto ad un corso di logopedia.

Zapsal jsem se na řečovou terapii.

Volevo. solo farle sapere. che la cosa della logopedia. e' stata un'idea di Emmett.

Jen jsem chtěla, abyste věděla, že ta řečová terapie byl Emmettův nápad.

Che mi dici del fatto che prendi brutti voti a scuola, che lasci i corsi, mi dici bugie, torni a casa coi vestiti sporchi di sangue, che vuoi fare logopedia.

A co to, že nezvládáš testy, kašleš na školu, lžeš mi, chodíš domů v oblečení od krve, jdeš na řečovou terapii.

E che c'e' di male nella logopedia?

A co je na tom, že chci řečovou terapii?

Non smettero' di fare gesti solo perche' faro' logopedia.

Neříkám, že přestanu znakovat.

Pensavo avessi lasciato biologia per la logopedia.

Myslela jsem, že ses na ni vykašlal kvůli řečové terapii.

No, ho finito con la logopedia.

Ne, vykašlal jsem se na řečovou terapii.

Sii discreta. Se ti scopre, esiste sempre la logopedia.

Když se necháš chytit, pořád se z toho můžeš vymluvit.

P - p - piu' soldi, p - p - piu' sedute di logopedia.

Ví-ví-víc peněz, ví-ví-víc lekcí rétoriky.

No, avrai fatto un sacco di logopedia.

Musela jsi chodit na hodně hodin mluvení.

Možná hledáte...