mainstreamový čeština
Příklady mainstreamový italsky v příkladech
Jak přeložit mainstreamový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Časopis Kerrang, což je velký mainstreamový metalový magazín v Anglii, v březnu 1993 otiskl 6stránkový článek o norské blackmetalové scéně Na obalu byli Emperor a Varg Vikernes.
Kerrang, la grossa rivista metal inglese mainstream, fece un articolo di sei pagine sulla scena black metal norvegese nel marzo del 1993. In copertina c'erano gli Emperor e Varg Vikernes.
Kontrolují mainstreamový tisk skrze přímé vlastnictví či reklamní rozpočty.
Essi controllano gli organi di stampa piu importanti sia attraverso la partecipazione azionaria o tramite il vincolo dei budget pubblicitari.
Je tak mainstreamový, do piče.
Era cosi' fottutamente mainstream.
To je první mainstreamový film, kde používaj forenzní vědy při vyšetřování vraždy.
E' il primo film di tendenza che mostra la scienza forense nelle indagini per omicidio.
Budete-li mě potřebovat, poslouchám u sebe mainstreamový hip-hop.
Se mi volete sono nella mia stanza, ad ascoltare hip-hop.
Je to mainstreamový časopis, ty rychlíku jeden.
E' una rivista convenzionale, diavolo malefico.
Mainstreamový tisk a učenci souhlasí, že Cyrus se dnes proti Sally pěkně držel.
La stampa e gli esperti concordano che oggi Cyrus se l'e' cavata piu' che bene contro Sally.
A ani trochu je nezajímá, jestli si získaj mainstreamový publikum.
Non sono per niente preoccupati di diventare troppo mainstream.