melanina italština

melanin

Význam melanina význam

Co v italštině znamená melanina?

melanina

(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) pigmento bruno-nerastro granuloso situato nell'epidermide, nella retina, nei capelli e nei peli  [[biologia]]

Překlad melanina překlad

Jak z italštiny přeložit melanina?

melanina italština » čeština

melanin

Příklady melanina příklady

Jak se v italštině používá melanina?

Citáty z filmových titulků

L'ipofisi secerne tutti gli ormoni regolatori del corpo, e controlla la produzione di melanina.
Ano, hypofýza vylučuje do těla veškeré jeho regulační hormony. a řídí produkci melaninu v kožních buňkách.
Se Aboah non ha ipofisi, il suo corpo non può produrre melanina, giusto?
Jestli Aboahovi chybí hypofýza, pak samotné jeho tělo postrádá schopnost produkovat melanin, že?
Non c'e' segno di abbronzatura, quindi a meno che non vivesse per strade all'interno di una casa, deduco che abbia dei depositi di ferro e melanina.
Žádné čáry od opálení. Takže jen pokud nejsou ty ulice, na kterých žila, nějaké vnitřní ulice. Uvažuju nad tím, že má zásoby železa v melaninu.
Ha detto che ha chiamato la fabbrica di melanina, e la mia richiesta e' stata respinta.
Říkal, že volali z továrny na pigment, a zamítli mojí žádost.
Fabbrica di melanina, questa e' bella.
Továrna na pigment, to bylo dobré.
La melanina influenza il colore. Cosa influenza la melanina?
Melanin má vliv na barvu vlasů.
La melanina influenza il colore. Cosa influenza la melanina?
Melanin má vliv na barvu vlasů.
Gli aggregati di melanina nella maggior parte dei capelli raccolti da Hawkes sono numerosi, quindi posso con sicurezza concludere che quasi tutte le ragazze tenute prigioniere in quella stanza hanno tra i 14 e i 21 anni.
Pigmentová tělíska na většině vlasů, co Hawkes posbíral na místě, má husté obsazení, takže bezpečně mohu udělat závěr, že většina dívek držených v té místnosti byla ve věku mezi 14 a 21 let.
Se ha l'Addison, allora il suo corpo sta creando composti di melanina, anziche' adrenalina.
Jestli má Addisona, pak jeho tělo vytváří melanin místo adrenalinu.
Io puntavo sulla melanina.
Já jsem chtěl říct kvůli melaninu.
Cioè, che stia uccidendo la gente per sottrarle la melanina?
Že zabíjí lidi, aby z nich ukradl pigment?
Ecco come i cromatofori di Eugene assorbono la melanina della vittima.
A tak právě Eugenovy chromatofory absorbují pigment oběti.
Rimediare a quello che ha subito, richiederebbe una quantità considerevole di melanina.
Aby přemohl to, co mu udělali. to by vyžadovalo značnou dávku pigmentu.
Quindi dovrei scegliere il donatore a seconda del quantitativo di melanina nella sua pelle?
Takže říkáš, že bych si měla vybrat dárce na základě množství melaninu v jeho kůži?

Možná hledáte...