mezilidský čeština

Překlad mezilidský italsky

Jak se italsky řekne mezilidský?

mezilidský čeština » italština

interpersonale

Příklady mezilidský italsky v příkladech

Jak přeložit mezilidský do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A co mezilidský kontakt?
Forse un contagio interpersonale?
Test odhalil, že Brick má lehkou poruchu ve schopnosti navázat mezilidský kontakt.
Il test ha rivelato che Brick soffre di un leggero deficit per quanto riguarda la capacita' di stabilire un contatto coi suoi coetanei.
Zlepšuje to chod mezilidský komunikace.
Sai, lubrifica le ruote dell'interazione umana.
Protože se zaměřujou na detaily. Na ty mezilidský detaily, co kolem poletujou.
Sono piu' in sintonia con le finezze interpersonali, i bacetti. cose cosi'.
Jeho mezilidský schopnosti jsou až obdivuhodný.
Ha altissime capacita' di relazione interpersonale.
Nakonec vše končí u upřímnosti, u pravdy, když jde o jakýkoliv dobrý mezilidský vztah, obzvláště když jde o vztah mezi matkou a dítětem.
Si riduce tutto all'onesta'. Alla verita'. Sono le fondamenta di ogni buona relazione, in particolar modo di quella tra una madre e un figlio.
Danny, tohle byl vážně dobrý mezilidský pokec.
Danny, e' stato davvero un bello scambio di idee.
Tahle návštěva. Jde spíš o mezilidský vztahy.
Questa. questa visita e' di natura molto piu' interpersonale.
Jo, řekla jsem jí, že když o to přijdu, tak mi to zarazí můj mezilidský rozvoj.
Le ho detto che non venire avrebbe bloccato il mio sviluppo interpersonale.
Možná.. potřebujeme.. mezilidský konflikt.
Forse. ci serve piu'. conflitto interpersonale.

Možná hledáte...