misoginia italština

misogynství

Význam misoginia význam

Co v italštině znamená misoginia?

misoginia podstatné jméno

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) avversione verso le donne, da parte di un singolo o di un gruppo

Překlad misoginia překlad

Jak z italštiny přeložit misoginia?

misoginia italština » čeština

misogynství odpor k ženám nenávist k ženám mužský sexismus

Příklady misoginia příklady

Jak se v italštině používá misoginia?

Citáty z filmových titulků

Chissà quale cozza al ballo scolastico o quale strega al secondo appuntamento gli aveva instillato quella misoginia.

Nevím jaká noční můra to byla. která ho trápila jako nejhorší sen.

La volgarità delle sue vittime è spesso contrapposta forse per misoginia, con l'eleganza raffinata di Verdoux.

Ordinérnost jeho obětí kontrastuje, možná jako důkaz misogynie, s Verdouxovou šviháckou elegancí.

Se fai parte di un partito politico o una associazione che e' legata cosi' saldamente a bigottismo, misoginia omofobia, violenza e diffonde ignoranza, come la religione, dovresti dare le dimissioni per protesta.

Kdybyste patřili k politické straně nebo klubu, který by měl na svědomí tolik bigotnosti, misogynie, homofobie, násilí a nevědomosti jako náboženství, vzbouřili byste se a vystoupili.

Quando vorro' una dose di misoginia da musulmano di mezza eta', chiamero' Hanif Kureishi.

Kuřecí karahi s hranolky a rajčatovou omáčkou.

Oh, omicidi, misoginia e caos.

Vražedné, mysiogení a zmatené.

Allora, se non vi dispiacciono le tinte forti e la misoginia spudorata, potete sempre guardare un porno.

No, pokud ti nevadí špatné nasvícení a otevřená nesnášenlivost k ženám, vždy můžete koukat na porno. Viděla jsem.

Non pagare per noi, è la serata della misoginia?

Ne, něco tu už mám.

Ma queste immagini sono un rifiuto della misoginia o una celebrazione delle perversioni che si trovano nell'arte maschilista in tutto il mondo?

Ale jsou tyto obrazy odmítnutím nenavisti k ženám nebo oslavou zvráceností Které jsou v mužích ovládané umění po celém světě.

Per aiutarmi con un servizio che voglio fare, cosa ne penseresti se scrivessi su internet delle cattiverie su di te, per fare nascere un dibattito sulla misoginia?

Pro dobro reportáže, co bys řekla na to, kdybych šel na internet a říkal o tobě ošklivé věci, které by mohly začít diskuzi o misogynství?

Vuoi dare una parvenza di nobilta' a quello che fai, ma e' solo misoginia.

Snažíš se nějak povýšit, co děláš, ale je to jenom nenávist vůči ženám.

Ridurlo ad un'osservazione scientifica nega del tutto la misoginia.

Koučování stejně jako vědecké pozorování zcela neguje misogynie.

Ok, l'unico motivo per cui supporto questa orrenda esibizione di misoginia e'. perche' probabilmente stanno mettendo da parte i soldi per giurisprudenza.

Tak jo, hele, jedinej důvod, proč tuhle hrůzu podporuju je, protože nejspíš šetří na nějakou právnickou školu.

Si'. Ora. se prendesse di mira la misoginia di Kresteva, sarebbe molto competitivo.

Ano, pokud bys Krestevu pošpinil u žen, tak bys byl zase ve hře.

E' solo una conformistica parata della misoginia che premia. l'essere bionda.

Je to jen sexistická přehlídka, která oceňuje blonďatost.

Možná hledáte...