mrňous čeština
Příklady mrňous italsky v příkladech
Jak přeložit mrňous do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Čí je ten mrňous?
Di chi è questo bambino?
To je mrňous od Jošioků.
È il bambino della famiglia Yoshooka.
Ale mrňous byl statečný a zpíval moc dobře.
Ma lui è stato coraggioso e ha cantato bene.
Určitě jste si ale všimli, že ten nepříjemný mrňous, Ito, byl nervózní a pištěl jako moskyt.
E quel bambino orribile, Ito, era nervosissimo e ha cantato come una zanzara.
Mrňous už je dost velký, aby se pral!
Toshoo è già abbastanza grande per battersi, eh?
Takže dnes mrňous odchází?
Ah, allora il bimbo partirà oggi?
Mrňous má každopádně štěstí.
Ma lui è fortunato.
Jo, takovej mrňous, tak 6 nebo 7, tady pořád volá tetu Reggie.
Sì. Il bambino, avrà sei o sette anni, non fa che chiamare zia Reggie.
Musím zapomenout, že jsi ještě mrňous.
Dovrò scordarmi che sei un poppante.
Ten mrňous si přišel pro svou ruku.
Il piccolo individuo, è venuto per riprendersi la sua mano.
Pětík a ten druhý mrňous už sotva lezou.
Quintilio e quell'altro piccoletto sono esausti.
Takže mrňous?
Un tipo piccolo, eh?
Ten tvůj mrňous může jet taky.
Porta anche il tuo amichetto!
Kdepak je ten mrňous?
Dov'è questo piccino?