neurochirurgia italština
neurotomie, neurektomie
Význam neurochirurgia význam
Co v italštině znamená neurochirurgia?
neurochirurgia
Překlad neurochirurgia překlad
Jak z italštiny přeložit neurochirurgia?
Příklady neurochirurgia příklady
Jak se v italštině používá neurochirurgia?
Citáty z filmových titulků
La prima dello stato dedicata alla neurochirurgia.
První v tomto státu, který je věnován neurochirurgii.
Grazie ad un certo giovane di Chicago ci sarà un nuovo edificio su quel terreno dedicato alla neurochirurgia, in memoria di Sebastian Venable.
Díky jistému muži z Chicaga bude na tom místě nová budova určená neurochirurgii a věnovaná památce Sebastiana Venabla.
Non ha molto a che fare con la neurochirurgia.
Celý tvůj přístup má co dělat s neurochirurgií.
Dedicato alla neurochirurgia.
Věnovaná neurochirurgii.
È qui che vengono gettate le basi della neurochirurgia, negli studi delle funzioni cerebrali degli animali.
My tady budujeme základy vědecké chirurgie mozku. díky studiím mozkových funkcí těch zvířat.
Solo un po' per la neurochirurgia selettiva.
Teď přijde na řadu menší neurochirurgický zákrok.
Bill Wilhaire, il primario di neurochirurgia, è il mio capo.
Vedoucí neurochirurgie je můj šéf.
E' professore di neurochirurgia ad Harvard.
Učí neurochirurgii na Harvardu.
Ha rivelato che il Direttore si presenterà a Neurochirurgia del tutto inaspettatamente.
Ten se prý zítra nečekaně objeví na neurochirurgii.
Direttore, le suggerisco di parlare con un paziente qualunque, così avrà chiara la situazione nel reparto di Neurochirurgia.
Zkuste promluvit s náhodně vybranými pacienty. Tak se opravdu dozvíte, jak to na oddělení vypadá.
Neurochirurgia equivale alla Presa della Bastiglia, una volta conquistata si ha la vittoria in pugno e se c'è disciplina in Neurochirurgia ci sarà in tutto il Regno.
Neurochirurgie, to je jako primárky v New Hampshire. Ty vám napoví, kdo bude příštím americkým prezidentem. A funguje-li neurochirurgie funguje celé Království!
Neurochirurgia equivale alla Presa della Bastiglia, una volta conquistata si ha la vittoria in pugno e se c'è disciplina in Neurochirurgia ci sarà in tutto il Regno.
Neurochirurgie, to je jako primárky v New Hampshire. Ty vám napoví, kdo bude příštím americkým prezidentem. A funguje-li neurochirurgie funguje celé Království!
Uno splendido paragone! La Presa della Bastiglia e Neurochirurgia!
To je vskutku skvělé přirovnání, pane řediteli.
È andato a Neurochirurgia.
A vystoupil na neurochirurgii!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CALGARY - L'introduzione dell'elettrocauterizzazione (che utilizza una corrente ad alta frequenza per cauterizzare i vasi sanguigni o fare delle incisioni) nel 1926 da parte di Harvey Cushing e William Bovie ha trasformato la neurochirurgia.
CALGARY - Když Harvey Cushing a William Bovie zavedli v roce 1926 elektrokauterizaci (která využívá vysokofrekvenčního elektrického proudu k uzavírání cév nebo provádění řezů), proměnil jejich vynález neurochirurgii.
I progressi nel campo della neurochirurgia tendono sempre a perseguire un certo minimalismo.
Pokroky na poli neurochirurgie vždy usilují o minimalismus.
Un'area legata a quest'ambito con implicazioni importanti per la neurochirurgia è la realtà virtuale.
Související oblastí s důležitými dopady na neurochirurgii je virtuální realita.
Con l'aggiunta della realtà virtuale a quest'equazione, si può delineare il futuro della neurochirurgia: un futuro in cui la disciplina raggiunge nuovi livelli di eccellenza.
Přidáme-li do rovnice virtuální realitu, začne se rýsovat budoucnost neurochirurgie - budoucnost, v níž se tato disciplína pozvedne na novou úroveň dokonalosti.