pappagallo italština

papoušek

Význam pappagallo význam

Co v italštině znamená pappagallo?

pappagallo podstatné jméno

— (zoologia) (ornitologia) uccello appartenente alla famiglia dei Psittacidae — (senso figurato) (spregiativo) persona che ripete meccanicamente imitando le parole e i gesti altrui — (popolare) persona che corteggia le donne in strada dando fastidio, importunandole, molestandole — recipiente ricurvo usato dai malati per orinare senza alzarsi dal letto — (tecnica) pinza dall'apertura regolabile usata specialmente in idraulica dalla forma ricordante il becco dell'uccello — telecomunicazioni

Překlad pappagallo překlad

Jak z italštiny přeložit pappagallo?

pappagallo italština » čeština

papoušek papoušci papoušek-animal papoušek ara-animal dotěrný mladík ara

Příklady pappagallo příklady

Jak se v italštině používá pappagallo?

Citáty z filmových titulků

Se Mary può portare il pappagallo, perché non posso portare il carillon?

Mary může vzít papouška. Proč si nemůžu vzít hrací skříňku?

Come va il Pappagallo Blu?

Co Modrý papoušek?

Ferrari ti vorrebbe al Pappagallo Blu.

Ferrari chce, abys dělal u Modrého papouška.

Potevamo arrestarlo al Pappagallo Blu.

Mohli jsme ho zatknout u Modrého papouška.

Oh, no, mai. Beh, ha una ragazza al Pappagallo Blu.

Ne, nikdy-- Má děvče u Modrého papouška.

Lo troverete al Pappagallo Blu.

Najdete ho u Modrého papouška.

Smetti di fare il pappagallo, Murdoch.

Přestaňte mluvit jak papoušek, Murdochu.

Un pappagallo mi ha beccato.

Co máte s rukou? Papoušek mě kousl.

Un pappagallo. non è nulla.

Papoušek.

Questa è su una zitella e un pappagallo.

Tahle je o staré panně a papouškovi.

Questa zitella aveva un pappagallo che diceva parolacce e conosceva più espressioni volgari del signor Kowalski.

Ta stará panna měla papouška, který neustále klel, a znal víc vulgárních výrazu než pan Kowalski.

L'unico modo per zittire il pappagallo era coprire.

Ten papoušek šel utišit jedině tak, že se mu na klec.

L'unico modo per zittire il pappagallo era mettere.

Ten papoušek šel utišit jedině tak, že se mu.

E tu sei un vecchio pappagallo!

A ty jsi stará kráva!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ma dovrebbe essere facile - almeno per un pappagallo medio - capire se una riduzione delle vendite è dovuta ad una carenza di offerta o di domanda.

Mělo by však být snadné - alespoň pro průměrného papouška - říci, zda pokles prodeje způsobil nedostatek nabídky, nebo nedostatek poptávky.

Il pappagallo di McCullogh non avrebbe bisogno di altro.

McCullochův papoušek by to označil za průkazné.

Možná hledáte...