perimetro italština
obvod
Význam perimetro význam
Co v italštině znamená perimetro?
perimetro
Překlad perimetro překlad
Jak z italštiny přeložit perimetro?
perimetro italština » čeština
Příklady perimetro příklady
Jak se v italštině používá perimetro?
Citáty z filmových titulků
I combattenti delle due opposte fazioni hanno cessato istantaneamente le ostilita', e hanno formato un formidabile perimetro difensivo in un perfetto circolo di 30 chilometri intorno a un altopiano situato al centro esatto di Daskasan.
Vojáci z obou znepřátelených stran okamžitě zastavili projevy nenávisti a vytvořili obrannou hranici ve tvaru dokonalého kruhu o průměru 30 kilometrů přímo uprostřed Daskasanu.
E' stata aperta una breccia nel perimetro, abbiamo bisogno di rinforzi al sotto-livello 6!
Prorazili naši obranu, potřebujeme posily do šestého patra!
La prima linea, che riprende in gran parte il vecchio perimetro italiano.
První línie obrany používá většinu původního italského perimetru.
Io cerco di raggiungere il perimetro.
Řekněte, že ho fakt nutně potřebujeme. Zkusím se dostat na perimetr.
Rommel sta spiegando tutte le sue forze intorno al perimetro.
Rommel vrhl vše co má na obranný perimetr.
Stabilisca un perimetro di difesa.
Stanovte standardní perimetr.
Tenente, avendo termnato il mio turno di servizio le chiedo il permesso di fare una passeggiata fuori dal perimetro.
Poručíku, sem hotovej s mytím nádobí po žranici,.. žádám o poručíkovo svolení vyjít si mimo perimetr, pane.
Per il perimetro posteriore.
A růže dopředu a dozadu.
Considerando gli aspetti militari della situazione, siamo tutti d'accordo che con meno di 400 uomini a difesa di un perimetro di oltre due miglia, la posizione è indifendibile.
Z vojenského hlediska jsme se dohodli, že s méně než 400 muži na obranu oblasti kolem dvou mílí jsou pozice neudržitelné.
Va fatto fuoco su qualunque cosa che entri nel perimetro.
Střílejte vše, co se přiblíží na 200 metrů.
Punti in aria sul perimetro dell'Unione Sovietica. che cambiano ogni giorno.
Určeným bodům na obloze po obvodu Sovětského svazu, které se každý den mění.
Portate i sacchi di granturco dentro il perimetro.
A všechny pytle s kukuřicí do tábora.
Un perimetro esterno che unisce questi due edifici.
Vnější opevnění, které přiléhá k budovám tady a tady.
Manteniamo il perimetro esterno.
Zůstaneme uvnitř opevnění.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Se limitano troppo il sistema finanziario, il rischio potrebbe uscire dal perimetro di controllo dei regulator, dove difficilmente potrà essere misurato e monitorato.
Utáhnou-li otěže finančního sektoru příliš, může se riziko přesunout mimo dosah regulací, kde se bude obtížněji měřit a sledovat.