permeabile italština

prostupný, propustný

Význam permeabile význam

Co v italštině znamená permeabile?

permeabile

(fisica) (chimica) (di) corpo in grado di lasciarsi attraversare da liquidi o gas (senso figurato) (raro) che si lascia influenzare facilmente (geologia) (ingegneria) (di) roccia capace di farsi attraversare da un fluido

Překlad permeabile překlad

Jak z italštiny přeložit permeabile?

permeabile italština » čeština

prostupný propustný průdyšný promokavý permeabilní netěsný

Příklady permeabile příklady

Jak se v italštině používá permeabile?

Citáty z filmových titulků

La membrana non era più permeabile.
Blány nebyly prokrveny.
La pelle è morbida, permeabile, penetrabile con facilità.
Jejich kůže. je jemná, propustná. lehce prostupná.
Malleabile, permeabile. fallibile.
Poddajné, proniknutelné. omylné.
Sono permeabile, la mia pelle lascia passare l'acqua.
Nejsem vodotěsný. Moje kůže vsakuje vodu.
E. Non permeabile.
A. byl jsem nepřipravený.
Ha la sindrome dell'intestino permeabile.
Má potíže se zažíváním.
Il CTU è diventato troppo permeabile, ed è colpa tua, Bill.
PTO se stalo příliš propustné a je to tvoje chyba, Bille.
Tenendo presente che le rane hanno una pelle permeabile e non possono sopravvivere nell'acqua di mare.
S přihlédnutím k tomu, že žáby mají propustnou kůži a nepřežijí v mořské vodě.
Di conseguenza, in queste aree particolari la membrana tra le realta' e' piu' sottile, quasi permeabile.
Výsledkem je, že v těchto oblastech je membrána mezi dvěma realitami slabší, téměř propustná.
Allora, amico, l'iniezione di carburante, e' un po' come l'osmosi. Un solvente passa attraverso una membrana semi-permeabile per formare un equilibrio.
Hele, takže vstřikování paliva je spíše něco jako osmóza - rozpouštědlo, co prochází skrz polopropustnou membránu, aby se vytvořila rovnováha.
Stavamo mettendo gli occhi su una frontiera estremamente permeabile.
Sledovali jsme značně propašovávatelnou státní hranici.
Oh, davvero? Un'analisi preliminare indica che si sono spaccate una serie di condutture chimiche della GD, degradando i legami atomici del suolo e creando un colloide semi-permeabile.
Vážně?
Quando ho lasciato che la mia mente fosse permeabile, ci sono. arrivato e basta.
Jednou jsem popustil uzdu své fantazii a prostě to přišlo.

Možná hledáte...