pidocchio italština

veš

Význam pidocchio význam

Co v italštině znamená pidocchio?

pidocchio podstatné jméno

— (zoologia), (entomologia) insetto parassita — (spregiativo) individuo fastidioso ed indesiderato ⋄ nella storia, percorsa nel passato dell'umanità, alcuni invasori erano considerati alla stregua di meri pidocchi — (obsoleto) individuo che approfitta degli altri, in modo nascosto o meno e mancando pure di rispetto... evidentemente persino in luoghi a lui estranei ed in ambiti che non lo concernono ⋄ avaro, spilorcio

Překlad pidocchio překlad

Jak z italštiny přeložit pidocchio?

pidocchio italština » čeština

veš mšice muňky

Příklady pidocchio příklady

Jak se v italštině používá pidocchio?

Citáty z filmových titulků

Pidocchio rifatto!

Chudáku!

Quanto può fumare un pidocchio?

Kolik toho taková veš vykouří?

Pidocchio.

Umíněná opice.

Come va, pidocchio?

Nazdar, umíněná opice.

Chi, il Pidocchio?

Toho Taliána?

Pidocchio!

Tentokrát už doopravdy.

Penso che sia un pidocchio.

Říkám, že jste prevít.

Che lurido pidocchio!

Parchant lakomá.

Non è il sangue che rende questo pidocchio così rosso, ma sono i germi.

Je červený, ale ne od krvavých vší, ale od bakterií.

Puoi, pidocchio putrido, soddisfare le esigenze della specie prendendo di posizione di base per un volo estatico verso un bersaglio come una freccia o come una lancia scagliata con forza?

Jsi vůbec schopný, ty odporná stvůro, posloužit svému lidskému druhu? Uchýlit se do jisté základní pozice a vystřelit ke mně šíp extáze?

Uccidiamo il pidocchio insidioso.

Zhouba zákeřných vší.

Pidocchio!

Ty malej všiváku!

Credo che sfoghi il tuo rancore su di lui, senza avere più logica di un brutto pidocchio.

Mám dojem, že živíte svou nenávist k němu. Jste mizerná pijavice.

Vuoi tenertela tutta per te, pidocchio!

Přece si to nenecháš všechno pro sebe.

Možná hledáte...