plebiscito italština

plebiscit, referendum

Význam plebiscito význam

Co v italštině znamená plebiscito?

plebiscito podstatné jméno

— (storia) nell'antica Roma, provvedimento dei tribuni che doveva essere ratificato dalla plebe — (politica) (diritto) consultazione diretta del popolo, chiamato a pronunciarsi, in termini di approvazione o di rigetto, su specifiche scelte demandate al suo giudizio

Překlad plebiscito překlad

Jak z italštiny přeložit plebiscito?

plebiscito italština » čeština

plebiscit referendum lidové hlasování

Příklady plebiscito příklady

Jak se v italštině používá plebiscito?

Citáty z filmových titulků

Io ho il grandissimo onore di comunicarvi i risultati del plebiscito del nostro comune di Donnafugata.

Je mi ctí sdělit vám výsledky plebiscitu v naší obci.

E il plebiscito era il solo e urgente rimedio per l'anarchia.

Plebiscit byl jediná obrana před anarchií.

Cercano di strapparci una parte del nostro corpo. Con le armi abbiamo vinto il plebiscito.

Se zbraněmi jsme vyhráli a ubránili naši zem!

Rivisiteremo la tua situazione dopo il plebiscito.

Vrátíme se k vaší záležitosti po referendu.

Che plebiscito?

Jakém referendu?

Lavoro per la striscia del plebiscito.

Pracuji na kampani referenda.

Pinochet organizza un plebiscito, per perderlo?

Takže Pinochet zřídil referendum, aby později prohrál.

Cioe', Pinochet puo' vincere il plebiscito - senza imbrogliare, se vuole.

Pokud by Pinochet chtěl, tak by vyhrál i bez podvádění.

Mi piacerebbe sapere se qualcuno crede che con questa campagna si possa vincere il plebiscito.

Chtěl bych vědět, jestli si někdo myslí, že s touto kampaní můžeme vyhrát.

Che mentre tutti vogliamo vincere il plebiscito, certi vogliono solo quello. E non trasformare radicalmente il Cile.

Jenže někteří chtějí pouze vyhrát, aniž by skutečně reformovali Chile.

Per piacere! Questo plebiscito e' stato deciso, nel momento in cui la destra l'ha istituito.

Referendum bylo ztraceno již od momentu, kdy fašisté po tom přímo volali.

Il plebiscito e' una farsa, lo sappiamo!

Víme, že toto referendum je podvod.

Cosa c'e' di piu' pragmatico che essere coinvolti in questo plebiscito, invocato dalla dittatura?

Což jsme, díky naší účasti v referendu podporujícím diktaturu.

E' per questo il plebiscito!

Na to tu je referendum.

Možná hledáte...