pleurico italština
pohrudniční, pohrudnicový, pleurální
Význam pleurico význam
Co v italštině znamená pleurico?
pleurico
Překlad pleurico překlad
Jak z italštiny přeložit pleurico?
Příklady pleurico příklady
Jak se v italštině používá pleurico?
Citáty z filmových titulků
Alex. C'e' molto sangue nell'evacuatore pleurico.
Alexi, ztratil velký množství krve.
Versamento pleurico, sepsi, shock.
Bolestivý výtok, otrava krve, šok.
Dall'amniocentesi non c'e' versamento pleurico nel feto.
Amniocentéza neodhalila AFP.
Potrebbe essere un versamento pleurico.
Nemůže dýchat.
Vede, o sta fingendo, o ha un versamento pleurico.
Podívejte, buď to předstíráte, nebo máte výtok v pohrudnici.
Quello non e' un versamento pleurico.
To není výtok v pohrudnici.
E cosi' infili il dito nel bambino e gli procuri un versamento pleurico.
Takže si strčil do chlapce palcem a on vykašlal pohrudní výtok.
Se c'e' versamento pleurico, dobbiamo escludere l'insufficienza cardiaca.
Jestli má pohrudní výtok, musíme vyloučit selhání srdce.
Il liquido pleurico era un essudato.
Pohrudní tekutina byla zánětlivá.
Abbiamo un bambino di dieci anni con versamento pleurico e conduzione anormale ma nessuna insufficienza cardiaca.
Ano. Máme 10-letého. s pohrudním výtokem a poruchou oběhu krve, ale bez poruchy srdce.
Un'insufficienza epatica potrebbe anche spiegare un versamento pleurico, e anche i problemi al cuore. Le cellule del fegato stanno bene.
Selhání jater by vysvětlilo pohrudní tekutinu a srdeční problémy.
Il travaso pleurico ha compromesso le funzioni polmonari.
Má poškozená střeva, pohrudní výtok ohrožuje funkci jeho plic.
Fermiamo il versamento pleurico, e il tuo fegato per poco non cede.
Zastavili jsme únik krve v hrudi, tvoje játra málem selhala.
Non poteva respirare, perche' ha avuto un versamento pleurico.
Nemohla dýchat, protože měla pohrudniční výpotek.