reincarnazione italština

převtělení

Význam reincarnazione význam

Co v italštině znamená reincarnazione?

reincarnazione podstatné jméno

— (religione), (filosofia) in alcune religioni, trasmigrazione di un'anima da un individuo morto ad uno vivo — individuo che assomiglia ad un altro

Překlad reincarnazione překlad

Jak z italštiny přeložit reincarnazione?

reincarnazione italština » čeština

převtělení znovuzrození znovuvtělení renesance reinkarnace

Příklady reincarnazione příklady

Jak se v italštině používá reincarnazione?

Citáty z filmových titulků

Credevo fosse la reincarnazione di Alice Alquist.

Myslel jsem, že Alice Alquistová vstala z mrtvých.

È un rispettoso omaggio alla sua reincarnazione.

Je to jen projev respektu k vaší reinkarnaci.

Io sono una reincarnazione.

Já jsem jeho převtělení.

Sahachi è come la reincarnazione di un Dio. Sì, hai detto bene.

Sahači je něco jako bódhisatva nemocných.

Scrive poesie e crede nella reincarnazione.

Píše básně a věří v reinkarnaci.

Che vi serva di lezione. giusto in caso che esista la reincarnazione.

Ať je to pro tebe lekce. jestli teda věříš v reinkarnaci.

Ma quello che dice. Reincarnazione, è di questo che sta parlando?

Mluvíte o reinkarnaci, nebo se mýlím?

Ma col tempo, con l'aiuto e la saggezza della gente semplice, ho iniziato a capire la realtà delle loro convinzioni religiose e a capire la verità sulla reincarnazione.

Ale v té době jsem s pomocí moudrých lidí pochopil zvláštní způsob myšlení těchto věřících lidí a zjistil jsem pravdu o reinkarnaci.

Io non parlo di possessione, ma di reincarnazione.

Nemluvím o posedlosti. Mluvím o reinkarnaci.

Tra i primi testimoni ci sarà Gupta Pradesh, religioso di Benares, in India, il maharishi, il cui compito sarà quello di convincere 12 giurati che la reincarnazione esiste.

Mezi prvními svědky bude Gupta Pradesh, svatý muž z Benaresu v Indii, mahariši.

In India la nostra fede nella reincarnazione ci stimola ad amare il prossimo.

V Indii nás víra v reinkarnaci vede k lásce ke všem lidem.

Lei crede nella reincarnazione?

Paní Templetonová. věříte v reinkarnaci?

Lei crede che sua figlia lvy sia la reincarnazione di Audrey Rose, la figlia di Mr Hoover?

Paní Templetonová, věříte, že Vaše dcera Ivy je převtělením dcery pana Hoovera, Audrey Rose?

Credono nella reincarnazione?

Věří v převtělování? Já věřím v převtělování.

Možná hledáte...