salame italština

salám

Význam salame význam

Co v italštině znamená salame?

salame podstatné jméno

— (gastronomia) insaccato preparato solitamente con carne di maiale macinata mista a spezie, lasciato infine a stagionare ⋄ "A mio modesto parere avete i prezzi troppo bassi per questi salami..." - "Guardi, anche noi siamo ormai stufi della gente che dice che la carne costa cara" — (senso figurato) persona goffa, impacciata, spesso facile da raggirare ⋄ goffo, sciocco

Překlad salame překlad

Jak z italštiny přeložit salame?

salame italština » čeština

salám klobása ťulpas vuřt uzenka uzenina troup párek hňup

Příklady salame příklady

Jak se v italštině používá salame?

Citáty z filmových titulků

Ancora pane e salame.

Tlačenka už není nic moc.

Per favore, ordinatemi un panino con salame e formaggio e una birra.

Prosím si sendvič se salámem a sýrem a pohár piva.

Beh, svegliati e baciala anche tu, salame, non c'è tempo da perdere.

Obejměte ji a vraťte jí ten polibek! Nemáme na to celý den!

Speravo che non fosse quel salame con i muscoli da atleta.

A ten taneční mistr ji nikdy nezaujal. A co ten génius, který tvrdil, že opraví rádio.

Panini farciti. Con salame, prosciutto, uova!

Obložené chleby se šunkou, salámem a vejci.

Sopra un mulo, legato come un salame, con una pallottola in pancia.

Na hřbetě mezka, ovázaný jak salám. Měl kulku v břiše.

Sono un tale salame!

Jsem šmíra.

Sei un salame, Prewitt.

Vy se nechráníte, Prewitte.

Robert E. Lee Prewitt, un salame che io.

Robert E. Lee Prewitt, bláznivý, mizerný.

Ha fatto il salame con me per controllare te.

Dvoří se mi, aby tě mohl sledovat.

Bambini, andate a comprare un chilo di salame, mezzo chilo di formaggio e due fiaschi di vino.

Hej, děti! Běžte koupit salám a půl kila sýra. a dvě láhve vína.

Quel salame?

Ten posera?

Un salame piccante, Val.

Posera na pěkném fleku, Vale.

Sempre nei guai, i miei cari fratellini. E il primo a scottarsi, come al solito, è quel salame di Chico.

Vždycky se musí spálit ten blb Chico.

Možná hledáte...