schizzinoso italština

vybíravý

Význam schizzinoso význam

Co v italštině znamená schizzinoso?

schizzinoso přídavné jméno

— che si tiene lontano da molte cose provando esageratamente ribrezzo per queste inutilmente ⋄ Marco è schizzinoso, non riesce neanche ad accarezzare quel gatto — (per estensione) (senso figurato) che rifiuta a priori qualcosa ⋄ non preoccuparti, noi non siamo schizzinosi

Překlad schizzinoso překlad

Jak z italštiny přeložit schizzinoso?

schizzinoso italština » čeština

vybíravý upejpavý

Příklady schizzinoso příklady

Jak se v italštině používá schizzinoso?

Citáty z filmových titulků

Non fare tanto lo schizzinoso.

Budeš si přát, aby se to vrátilo.

Né, d'altra parte, puoi far troppo lo schizzinoso.

Taky hodně vybíravej.

Jeff, se sei schizzinoso, non guardare. Schizzinoso?

Jestli jsi citlivka, tak se nekoukej.

Jeff, se sei schizzinoso, non guardare. Schizzinoso?

Jestli jsi citlivka, tak se nekoukej.

Tardi per fare lo schizzinoso sui tuoi amici.

Trochu pozdě ohrnovat nos nad kamarády.

Oh, lei è uno schizzinoso, vero?

Vidím, že jste velmi vybíravý.

Non essere così schizzinoso, Io fanno tutti!

Nebuďte tak neotesaný - všichni to děláme!

E' schizzinoso? Barboncino?

Určitě je zhýčkanej.

Ma non sono un tipo schizzinoso.

Ale nejsem malicherný.

Non sei schizzinoso!

Nejsi vybíravý, Bille.

Schizzinoso.

Kdo si, kurva, myslíš, že seš a proč mi o tobě Lindsay neřekla ani slovo?

Dal nome sembra mascolina ma in fondo chi sono io per fare lo schizzinoso?

Zní to spíš mužně, ale proč bych sakra měl být vybíravý?

Sono un po' schizzinoso.

Jen, jsem trochu vybíravý.

Quale alterigia! Cerca di essere meno schizzinoso, per favore.

Ty namyšlenče, nebuď tak náročný!

Možná hledáte...