scialuppe italština

Význam scialuppe význam

Co v italštině znamená scialuppe?

— plurale di scialuppa

Jak se v italštině používá scialuppe?

Uomini alle scialuppe!

Do člunů.

Poi i ponti di coperta, alberi, tavoli, sedie, finestre, scale, tutto insomma, incluse le scialuppe di salvataggio.

Pak horní paluby, stěžně, stoly, židle, okna, žebříky i záchranné čluny.

Le scialuppe?

Záchranné čluny?

Abbassate le scialuppe.

Spusťte čluny!

Preparate le scialuppe.

Spusťte čluny.

Abbassate le scialuppe.

Spusťte je!

Uomini, mettete le scialuppe in mare.

Chlapi, spusťte mi člun.

Pronti con le scialuppe.

Hoďte sebou!

Altrimenti, a cosa servirebbero le scialuppe di salvataggio?

Konečně, od čeho tady byly záchranné čluny?

Infine restammo solo noi sulle nostre scialuppe di salvataggio.

Věru neměl jsem nic proti tomu, že jsme zachránili na dvou člunech.

Metteremo il carburante di riserva su due scialuppe.

Dodatečné zásoby paliva povezeme na vlečných člunech.

Quando sarà buio potrò dormire in una delle scialuppe di salvataggio.

Jakmile se setmí, mohu spát v záchranném člunu.

Non precipitatevi verso le scialuppe e ricordate, prima le donne e i bambini.

Netlačte se u záchranných člunů pamatujte si: Ženy a děti napřed.

Non precipitatevi verso le scialuppe.

Netlačte se do záchranných člunů.

scialuppa