seghettato italština

zubatý

Význam seghettato význam

Co v italštině znamená seghettato?

seghettato

con denti simili a quelli di una sega (botanica) di organo, che presenta un margine con incisioni acute simili ai denti di una sega, rivolti verso l'apice verbo, participio passato di seghettare

Překlad seghettato překlad

Jak z italštiny přeložit seghettato?

seghettato italština » čeština

zubatý ozubený

Příklady seghettato příklady

Jak se v italštině používá seghettato?

Citáty z filmových titulků

Era un coltello grosso e seghettato.
Byl to velký nůž. Na straně měl zuby.
Rimasi scioccato quando vidi quel metallo seghettato che usciva dal mio petto.
Jistě, šok, když jsem viděl, jak mi z hrudi trčí vroubkovaný kov.
Si direbbe che qualcuno. ti abbia seghettato il bastone mentre tu dormivi.
Vypadá to, jako by ti někdo z poloviny nařízl hůl zatímco jsi spal.
Questi segni dei tagli coincidono con una lama a doppio taglio, un lato seghettato, l'altro no.
Tyhle řezné známky odpovídají dvousečné čepeli. Jedna strana zoubkovitá, druhá ne.
Un coltello seghettato.
Zbraň? Zoubkovaný nůž.
Lama da 16 centimetri e mezzo con rivestimento in polvere nera, dorso seghettato.
Šesti a půl palcová zatmavená čepel, pilovitá strana.
Il bordo seghettato del suo fucile ha trattenuto una fibra del cappellino di Doug.
O nerovný okraj vaší brokovnice se zachytilo vlákno Dougovy čepice.
Quelli hanno un taglio seghettato.
Tyhle jsem šikmo. - A?
Qui ci sono, diciamo, i denti. - qui e' seghettato.
A tady máme, víte, zuby.
E' seghettato. come l'impronta di un dente.
Je to roztřepené jako stopa po zubech.
Poi. questo morso seghettato.
A pak. tohle pilovité kousnutí.
Gibbs ci ha sempre detto di non credere nelle coincidenze, quindi. quando ho visto questo segno seghettato, cosi' simile a quello lasciato sul collo dell'Agente Macy, dalla lama di un KA-BAR.
Gibbs nám vždycky říkal, abychom nevěřili v náhodu, takže když jsem uviděl tenhle zoubkovaný vzor, tak podobný tomu KA-BARu na krku agentky Macyové.
Considerando la forma della ferita e il tessuto cerebrale lacerato, sembrerebbe qualcosa di metallico con bordo seghettato.
Podle tvaru zranění a faktu, že část mozkové tkáně se zdá být natržená, to vypadá na něco kovového se zubatým koncem.
Questo non e' seghettato, sembra vecchio. spuntato. doloroso.
Tenhle není zoubkovaný. Vypadá starý, tupý.

Možná hledáte...