sigaretta italština

cigareta

Význam sigaretta význam

Co v italštině znamená sigaretta?

sigaretta podstatné jméno

— (psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacia) rotolino di forma cilindrica contenente tabacco trinciato avvolto in una cartina destinato ad essere fumato ⋄ "Oggi con 5,00 euro quasi non si compra neanche un pacchetto di sigarette" — (per estensione) qualsiasi oggetto avente forma simile a quella di una sigaretta ⋄ mia madre era solita farci mangiare il formaggio tagliandolo in sottili sigarette — cilindro di cartone per il filo

Překlad sigaretta překlad

Jak z italštiny přeložit sigaretta?

sigaretta italština » čeština

cigareta hřebík do rakve doutník

Příklady sigaretta příklady

Jak se v italštině používá sigaretta?

Citáty z filmových titulků

Non ci hanno mai insegnato cose utili. come accendere una sigaretta col vento, ardere legna bagnata. o infilzare la baionetta in pancia perché nelle costole si incastra.

Nikdy nás nenaučili nic užitečného, jako třeba, jak si zapálit cigaretu ve větru, rozdělat oheň z mokrého dřeva nebo vrazit někomu bajonet do břicha a ne do žeber, kde se to zadrhne. Co s námi bude potom?

Togliti quella sigaretta di bocca.

Vyndejte tu cigaretu z úst.

Ho detto togliti quella sigaretta di bocca.

Povídám vyndejte tu cigaretu.

Dammi una sigaretta.

Dej mi cigaretu, jo?

Non ti ho detto di non parlarmi con la sigaretta in bocca?

A nemluv na mě s cigaretou v puse.

Una sigaretta?

Papírek?

Una sigaretta?

Dáte si cigaretu?

Sigaretta!

Dejte mi cigaretu a budu mluvit.

Niente sigaretta, niente confessione!

Žádné kouření, žádné mluvení. Odveďte mě zpátky do cely.

Non parlo senza sigaretta!

Nic neřeknu, dokud si nezapálím.

D ottore, non parla senza sigaretta. Le dia una delle sue.

Doktore, dejte jí jednu cigaretu.

Mi sei costato Ia mia ultima sigaretta.

Ztratil jsem poslední cigaretu.

Posso offrirti una bella sigaretta turca numero nove?

Můžu ti nabídnout nejfajnovější tureckou s devítkou filtrem?

Sigaretta?

Poslední cigaretu?

Možná hledáte...