smirkový čeština
Příklady smirkový italsky v příkladech
Jak přeložit smirkový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Smirkový papír.
Carta vetrata. Seta.
Sally říkávala, že když člověk musí snášet zlé a nenávistné lidi, má na ně hledět jako na smirkový papír.
Sally mi ha detto che quando ti trovi a che fare con gente meschina, devi considerarla come carta vetrata.
Převrátíte motorku na sůl, to je jako drsný smirkový papír, - to vám úplně rozedře hlavu.
Correrà sul sale, è come carta vetrata, le gratterà via la testa.
Je to materiál používaný například na smirkový papír.
Usato anche per la carta vetrata.
Ale byla hrubá. Jako smirkový papír.
Ma, uh, era ruvida come la carta vetrata.
Po všech mých testech. ocelový kartáč, smirkový papír, nůž, nůžky. všechno způsobilo buď otřepení nebo pořezání.
Tutti i test che ho effettuato con spazzola metallica, carta vetrata, coltelli, forbici, hanno dato come risultato prove sia di logoramento che di taglio netto.
To je jako smirkový papír!
Sei peggio della carta vetrata!
Cítím se, jako kdyby mě k smrti šukal smirkový duch.
E' come se mi fossi scopata un fantasma.
Neboj, potřebuju jen zapalovač a smirkový papír.
Non preoccuparti, ho solo bisogno di un accendino e di un po' di carta vetrata.
A ten přízvuk, to je jako smirkový papír na vaše uši.
E quell'accento. e' come avere la carta vetrata nelle orecchie.
Mají kůži jako smirkový papír.
La loro pelle e' come carta vetrata.
Najdu si smirkový papír.
Vado a prendere la carta vetrata.
Děláme regálky na koření, a já ji poprosil, ať mi podá jeden smirkový papír.
Beh, stiamo costruendo un portaspezie, e le ho chiesto di passarmi un foglio di carta vetrata a grana spessa.
Bavlna je pro mě jako smirkový papír.
Il cotone sembra carta vetrata sulla mia pelle.