stillicidio italština

stružka, prosakování, kapání

Význam stillicidio význam

Co v italštině znamená stillicidio?

stillicidio

lento e costante gocciolamento  Lo stillicidio della pioggia sui tetti delle case (senso figurato) successione monotona, spesso fastidiosa e angosciante  successione monotona e angosciante

Překlad stillicidio překlad

Jak z italštiny přeložit stillicidio?

stillicidio italština » čeština

stružka prosakování kapání crčení

Příklady stillicidio příklady

Jak se v italštině používá stillicidio?

Citáty z filmových titulků

L'Operazione Stillicidio passa alla Fase 2.
Operace Kapka na 2. stupni.
Ogni giorno volevo interrompere lo stillicidio. Ma ogni volta che tu rifiutavi di cedere, sapevo di non poterlo fare.
Každý den jsem to chtěl skončit, ale ty jsi se vždy odmítla poddat.
E' uno stillicidio continuo!
Nechávám tam krev.
E' uno stillicidio di piccole cose. Questa e' una di quelle.
Jde o smrt formou tisíců papírových škrtů.
Stefania, sono quarant'anni che perdo colpi, uno stillicidio.
Stefanie, tempo ztrácím už 40 let, pomalu se propadám.
Il gioco d'azzardo, i divorzi. quello stillicidio di denaro alle Cayman.
Hazard, rozvod, ten žrout peněz na Kajmanských ostrovech.
Sono proprio felice che tu abbia deciso di fare da consulente a Richard, magari adesso questo stillicidio di denaro porterà profitto.
Jsem ráda, že Richardovi konečně trochu vypomůžeš. Možná, že to tu konečně začne vynášet.

Možná hledáte...