tachimetro italština

tachometr, rychloměr

Význam tachimetro význam

Co v italštině znamená tachimetro?

tachimetro podstatné jméno

— misuratore di velocità

Překlad tachimetro překlad

Jak z italštiny přeložit tachimetro?

tachimetro italština » čeština

tachometr rychloměr otáčkoměr

Příklady tachimetro příklady

Jak se v italštině používá tachimetro?

Citáty z filmových titulků

Di' a quei nostri dannati meccanici, Andy, che se il tachimetro del mio furgone segna 230 all'ora, deve andare a 230 all'ora la prossima volta che mi serve.

Řekni těm zatraceným mechanikům, Andy, že mám na tachometru 140 mil za hodinu. Tak by to mělo vytáhnout 140, až budu chtít.

Cole, quando cambi marcia, e la lancetta del tachimetro va sul rosso e indica 9000 giri al minuto, allora non va bene.

Když řadíš. a ručička otáčkoměru se dostane na 9 tisíc otáček, pak motor bouchne.

Non mentiva, quel coso è collegato a un tachimetro ed esploderà se ti fermi.

Je to připojené na tachometr. - A vybuchne to, když se zastavíš.

L'ago del tachimetro si è inceppato!

Ukazatel v háji.

Controlla il tachimetro.

Zkontroluj tachometr.

Cosa sto. Perché il tachimetro sta andando?

Proč se ten taxametr točí?

Il tachimetro.

Nicole? Tachometr.

Tu potevi vedere il tachimetro?

Viděla jsi na tachometr?

Il tachimetro era grande e facile da vedere dove stavo io.

Tachometr byl velký a dobře jsem na něho viděla.

Hai visto il tachimetro?

Viděla jsi na tachometr?

E' stato il sole. Non ho visto l'uno sul tachimetro.

Přehlédl jsem jedničku na taxametru.

Non accendi il tachimetro?

Nezapneš taxametr?

Quella Hemi ha almeno 425 cavalli. E quella Yenko scarica il tachimetro in cinque secondi puliti.

Hemi má 425 koní. a Yenko dosáhne nejvyšší rychlosti za pět sekund.

Non è che per caso ha manomesso il tachimetro?

To snad ne! Vy jste se hrabal i v tachometru?

Možná hledáte...