tetraplegico italština

Význam tetraplegico význam

Co v italštině znamená tetraplegico?

— (medicina) riferito alla tetraplegia — (medicina) che è affetto da tetraplegia

— [[medicina]]

Jak se v italštině používá tetraplegico?

Certo. Oh, scusa Mister Tetraplegico del Futuro.

Promiňte mi, pane.

Finn, il suo fidanzato è nella stanza 3092 ed è tetraplegico.

Finn, její přítel je na pokoji 3092 a je ochrnutý.

La richiesta del tetraplegico Ramón Sampedro, che richiede l'eutanasia, è stata rifiutata ieri dal tribunale per un vizio di forma.

Žádost Ramona Sampedra postiženého tetraplegií, požadujícího eutanasii, byla zamítnuta kvůli formálním nedostatkům.

Molte voci si sono levate attorno a questo caso, una di esse è quella del sacerdote Francisco de Galdar, tetraplegico come Ramón.

Mnoho hlasů se ozvalo kvůli tomuto případu mezi nimi i kněz Francisco de Galdar, který je postižený tetraplegií jako Ramon.

Perché? Non ci si può innamorare di un tetraplegico o cosa?

To se nemůže zamilova do postiženého tetraplegií?

E, sono spiacente, ma per il resto della sua vita. restera' tetraplegico.

Mám obavu, že budete do konce života paralizovaný. Budete paraplegik.

Abbiamo un altro tetraplegico di cui occuparci.

Mám na starosti ještě jednoho ochrnutého.

Preferisci essere un paraplegico o un tetraplegico?

Chtěl bys být raději para-nebo quadri-plegik?

Homer, non vorrei sembrarti innervosito dalla cosa ma. se il bambino casca, potrebbe restare tetraplegico-plegichino.

Homere, nechci vypadat jako strýček Sýček, ale co když Bart spadne. nebude z něj pak chudáka placička?

E la cosa fondamentale e' che Jason e' tetraplegico.

A jde o to, že je Jason postižený.

Una volta ho rubato un portafoglio a un tetraplegico.

Jednou jsem ukradl peněženku ochrnutýmu.

No, non mi interessa se e' paraplegico, non mi interessa nemmeno se e' tetraplegico.

Ne, je mi jedno, že je ochrnutý od pasu dolů a je mi jedno jestli je ochrnutý celý.

A dire il vero interpreto una bambola dell'amore robot e il pubblico deve gridare dei suggerimenti su cosa farmi fare al mio inventore tetraplegico.

Dělám robotickou nafukovací pannu a publikum vykřikuje návrhy pro mého ochrnutého vynálezce.

E' ovvio che non sia il tuo inventore, perche' e' tetraplegico.

Jasně. Protože on to být nemohl, je ochrnutý.