trasportatore italština
přepravce, dopravce
Význam trasportatore význam
Co v italštině znamená trasportatore?
trasportatore
trasportatore
Překlad trasportatore překlad
Jak z italštiny přeložit trasportatore?
trasportatore italština » čeština
Příklady trasportatore příklady
Jak se v italštině používá trasportatore?
Citáty z filmových titulků
McTeague soccorse il trasportatore di pianoforti e gli fu offerto un lavoro nel negozio di musica.
Mc Teague pomohl muži, který stěhoval klavír, a dostal práci v obchodě s hudebními nástroji.
É proprio un ubriacone, ma anche il miglior trasportatore su muli.
Je to opilec první třídy, ale i nejlepší nakládač, pane.
Ilia Coste. Trasportatore.
Ilja Coste, dopravce.
Gli inquilini arrivano nella lobby qui all'ingresso vanno su un nastro trasportatore in tutta comodità superando murales con scene del Mediterraneo verso le lame rotanti.
Nájemníci vejdou do vstupní haly. Chodbou je pohodlně unáší pásový přepravník kolem fresek s výjevy ze Středomoří až k rotujícím nožům.
La capsula è già stata portata col nastro trasportatore sterile al laboratorio di controllo centrale.
Všimněte si, že modul byl již přemístěn sterilními pásovými dopravníky sem do hlavní laboratoře.
Lou Guzman, ex trasportatore di carni con un'istruzione elementare.
Lou Guzman, bývalý rozvážeč masa, měl výbornou školu.
Comunque, gettali sul trasportatore.
V každém případě je dejte na transportér.
Le dirò perché, perché non gliene frega nulla, eccetto oziare su nastri-trasportatore, riempiendosi con i miei soldi.
A víte proč? Protože je nezajímá nic jinýho než jak se povalovat na přepravním pásu a cpát se mejma penězma.
Sala teletrasporto sei a plancia. C'è un guasto alla console del trasportatore. L'Enterprise è stata varata meno di un anno fa.
Jak jsem již informoval posádku, mimořádný nárůst warp rychlosti během experimentu zanesl naši loď během několika minut daleko mimo naši galaxii do vzdálenosti 2,700,000 světelných let.
Spero che il capitano si ricordi che il suo schema è qui. Se è cosi, la sua energia è nei ripetitori del trasportatore.
Při nejlbižší příležitosti, podám vaši přihlášku na Akademii Hvězdné flotily.
Trasportatore a fase Doppler attivo.
Translokátor Dopplerova jevu aktivován.
Come se un raggio trasportatore l'avesse risucchiato altrove.
Zmizel v něčem, co vypadalo jako transportní paprsek.
II trasportatore può portarmi sulla terza luna.
Třetí měsíc je v dosahu transportérů lodi.
La cassa si apre solo quando vuole e il nastro trasportatore è rotto.
To je dobře, protože mi nefunguje pokladna. Pás taky nechodí.