váňa čeština

Příklady váňa italsky v příkladech

Jak přeložit váňa do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Váňa je ve službě.
Vanya e' di turno.
Váňa je z Minsku.
Vanya e' di Minsk.
Strejda Váňa!
Zio Vanya!
Váňa a Dorota se zítra v Queensu berou a požádali mě, abych jim uspořádal, ehm, večer s tradičními východoevropskými hrami a to už dnes, ať to znamená cokoliv.
Vanya e Dorota si sposano domani nel Queens e mi hanno chiesto di organizzare una. serata di giochi tradizionali dell'Europa dell'Est, qualsiasi cosa sia. Ah, e Eleanor ha chiesto se tu e la tua macchina da cucire siete libere.
Mm. No, tak, možná má Váňa roztomilého bratrance gaye.
Beh, magari Vanya ha qualche cugino gay carino.
Nesnáší mě teď Váňa?
Vanya mi odia?
Chci to, co má Dorota a Váňa. skutečnou lásku, čistou a jednoduchou.
Voglio quello che hanno Dorota e Vanya. Vero amore, puro e semplice amore.
Šlechtic nebo ne, Váňa tam půjde a nadělá škodu ve východoevropském stylu.
Reale o no, Vanya va li', fa qualche danno, in stile est europeo.
Ale Váňa říkal to stejné o Warcraftu, a pak přišel účet za připojení a.
Dovresti esserne felice. Se lo dice lei. Ma Vanya dice stessa cosa di Warcraft e poi bolletta internet arriva.
Váňa se podplatit nedal, ale noční vrátný byl k peněžní hotovosti neuvěřitelně otevřený.
Beh, Vanya non si fa corrompere, ma il portiere notturno era notevolmente propenso ad un compenso monetario.
Není moje vina, že se Váňa rozhodl vzít děti do Minsku.
Non e' colpa mia se Vanya ha portato i bambini a Minsk.
Váňa!
Vanya!
Já jsem rozený Váňa a oni ho dají jemu.
Sono nato per fare Vanya, e loro danno al parte a lui.