višňový čeština

Příklady višňový italsky v příkladech

Jak přeložit višňový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Višňový džus.

Una cherry soda.

Možná jste spíš višňový typ.

Forse sei più un tipo da ciliegia di bosco.

Jeden višňový koláč.

Bene, uno alle ciliegie.

Měl rád ty višňový.

A me piacciono quelle alla ciliegia.

To není šťáva, ale višňový likér.

Non e' salsa, e' cordiale alla ciliegia.

Mám rubínové jehlová podpatky, červené punčochy, višňový podvazek.

Ho dei tacchi a spillo rosso rubino, un paio di calze rosse, una giarrettiera rosso ciliegia.

Měla jsem na mysli jestli máte višňový ocet?

Volevo solo dire, potrebbe passarmi l'aceto balsamico?

Višňový sad byl poslední Čechovovou hrou.

Sai', 'Il giardino dei ciliegi' e' l'ultima opera di Cechov.

Žena se vrací na rodné sídlo na ruském venkově a zjišťuje, že musí prodat svůj milovaný višňový sad, který pro ni v mládí představoval magické místo.

Una donna ritorna nella tenuta di famiglia, nella campagna russa, e realizza che deve vendere il suo amato giardino di ciliegi, che e' il posto magico della sua giovinezza.

Můj višňový sad.

Oh, il mio giardino.

Višňový sad a všechny pozemky je třeba pronajmout na chaty. A to hned.

Il giardino dei ciliegi e il resto del terreno vanno lottizzati per costruirci dei villini.

Byl višňový sad prodán?

Si e' venduto il giardino dei ciliegi?

Kladívko udeřilo a višňový sad je teď můj.

Ne ho offerto 90 piu' il debito, ed e' toccato a me. Il giardino dei ciliegi adesso e' mio!

Višňový sad je můj!

Il giardino dei ciliegi e' mio!

Možná hledáte...