vlčák čeština

Překlad vlčák italsky

Jak se italsky řekne vlčák?

vlčák čeština » italština

pastore tedesco cane lupo cane lupino

Příklady vlčák italsky v příkladech

Jak přeložit vlčák do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Hej, chlapče, promasti ty fazole víc sádlem, jsem hladný jako vlčák.

Ehi, ragazzo, metti del burro di scrofa su quei fagioli. Oggi sono affamato.

V přírodopise muži jste; jak chrt, křepelák, vlčák, pudlík, hafan, vořech, kdejaké psisko vesměs uvedené pod názvem: pes.

Sì, siete catalogati come uomini, come i segugi e i levrieri, i bastardini, spaniel, meticci, i barboncini, e i cani-lupo rientrano nella categoria dei cani.

Jak chrt, křepelák, vlčák, pudlík, hafan, ořech a kdejaké psisko, vesměs uvedeni jsou pod záhlavím: Pes.

Come segugi, levrieri, bastardi, bracchi, bassotti, lupi barboni e mastini sono chiamati tutti indistintamente cani.

Vlčák na levoboku!

Un mee'e'o lupo in buca laterale.

No, totiž, já. šel dál, sám jsem ty léky táhnul. úplně sám. a. a pak najednou...objevil se ten vlčák, Balto.

Beh, io.io ho continuato, a trascinare le medicine. tutto solo. e poi all'improvviso. è apparso quel cane lupo, Balto.

Ano, jako vlčák, jako vždy bez megafonu a bez reproduktoru.

Come un cane pastore, sempre senza megafono.

Vyprávět krátký příběh o chlapci, kterému říkali Vlčák. Závod na čtvrt míle na velký rachotině.

È la storia di un ragae'e'o di nome Ringhio, che quando correva ne faceva di smog.

Vlčák na tebe venku čeká.

Ringhio è qua fuori che ti aspetta.

Jsi opravdu dobrý, ale. nemáš tu zkušenost závodit s někým jako je Vlčák.

Lo so che sei bravo, ma. non hai l'esperiene'a per Ringhio.

To tu mám stát a tvářit se, že mě neočuchává nějakej vlčák.

Dovrei stare qui a far finta che un pastore tedesco non mi stia annusando.

Něco jako vlčák?

Vuoi dire come un Pastore Tedesco?

Jsi vlčák, Dutchi.

Sei un pastore tedesco, Dutch.

Spíš vlčák.

E' più un cane lupo.

A co tenhle vlčák?

E che mi dici del cane?

Možná hledáte...