übervorsichtig němčina
Význam übervorsichtig význam
Co v němčině znamená übervorsichtig?
übervorsichtig
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako übervorsichtig?
Příklady übervorsichtig příklady
Jak se v němčině používá übervorsichtig?
Citáty z filmových titulků
Ich möchte nicht übervorsichtig wirken, aber wenn mein Überleben von 12 todgeweihten Männern abhängt, wäre es gut zu wissen, wofür ich sie ausbilden soll.
Nechci být nemístně obezřetný, ale když moje osobní přežití závisí na výkonu 12 mrtvol, bylo by dobré vědět, k čemu přesně je budu cvičit.
Unsere amerikanischen Freunde sind übervorsichtig.
Naši američtí přátelé jsou najednou velmi opatrní.
Ich weiß, dass mich jeder für übervorsichtig hält.
Vím, že si všichni myslí, že jsem příliš úzkostlivý, pane.
Ich wünschte nur, Sie wären nicht so übervorsichtig gewesen und hätten. die Widmung direkt in das Buch geschrieben.
Škoda, že jste byli přespříliš zdvořilí a napsali věnování na kartičku. místo na volný list.
Nenn mich übervorsichtig, aber wäre das nicht etwas auffällig?
Možná jsem moc opatrnej, ale nejsi náhodou moc podezřívavej?
Übervorsichtig!
Opatrně.
Ich wäre lieber übervorsichtig.
To jsem rád. Já bych radši byl trochu opatrný.
Ich bin etwas übervorsichtig.
Asi jsem trochu moc opatrná.
Phoebe und ich waren Teenager und Grandma war extrem übervorsichtig.
No, Phoebe a já jsme ještě nebyly dospělé a babička nás ochraňovala.
Nenn mich übervorsichtig.
Říkej mi ochranář.
Er war immer schon übervorsichtig, nicht?
Vždycky byl přehnaně nervózní, že?
Oxilon ist übervorsichtig, aber wir bekommen nie Besuch.
Vím, že se vám Oxilon připadá příliš obezřetný, ale nejsme na zvyklí návštěvy.
Erstens bist du übervorsichtig.
Nejprve bych usoudil, že jsi příliš opatrný.
Diese Maßnahmen bedeuten nicht, dass der Himmel einstürzt. Aber ich bin lieber übervorsichtig als unvorbereitet.
Není to z důvodu, že by snad padala nebesa, ale budu raději připravený, než nepřipravený.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Durch ein schnelleres Tempo bei den Zinssatzerhöhungen hätte der langsame Start ausgeglichen werden können, doch war die EZB auch hier übervorsichtig.
Rychlejší tempo zvyšování sazeb mohlo pomalý začátek vynahradit, ale ECB byla opět přehnaně opatrná.
Natürlich waren die Behörden manchmal übervorsichtig.
Jistě, úřady někdy byly až přehnaně obezřetné.
Indessen erschien das Euro-Gebiet, mit seiner langsamen Senkung der Zinssätze und der Beibehaltung der fiskalische Zwänge des Paktes für Stabilität und Wachstum, amerikanischen Kritikern als übervorsichtig.
Američtí kritici přitom pokládali země eurozóny za přehnaně obezřetné, neboť ty jen pomalu snižovaly úrokové míry a držely se fiskálních omezení daných Paktem stability a růstu.
Možná hledáte...
Übervorsicht |
übervorteilung |
Übervorteilung |
übervorteilen |
übervorteilt |
übervorteilt werden |
übervoll sein |
übervoll |
überversichern |
überversichert |
Überversorgung |
Übervölkerung
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.