ťuk čeština
Příklady ťuk německy v příkladech
Jak přeložit ťuk do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ani ťuk.
Ich lief direkt hinein.
Ne, ani ťuk.
Nein, überhaupt nichts.
Ani ťuk.
Ehrlich nicht.
Žádny ťuk-ťuk, pokud víte co tím myslím.
Keine Fisimatenten, wenn Sie verstehen.
Žádny ťuk-ťuk, pokud víte co tím myslím.
Keine Fisimatenten, wenn Sie verstehen.
Ťuk, ťuk, ťuk. Kdopak asi čeká zde?
Ist da jemand im Häuschen?
Ťuk, ťuk, ťuk. Kdopak asi čeká zde?
Ist da jemand im Häuschen?
Ťuk, ťuk, ťuk. Kdopak asi čeká zde?
Ist da jemand im Häuschen?
Ani ťuk.
Kenne ich nicht. 1. Versuch.
Nic. Ani ťuk. Absolutně nic.
Niemand hat auch nur eine Ahnung.
Většinu si jich nechával pro sebe, takže když jsem se k tomu dostal, nevěděl jsem ani ťuk.
Das meiste behielt er für sich. Als ich später hinzukam, wusste ich im Grunde von nichts.
Na první ťuk zavřeš oči, na druhý otevřeš.
Beim ersten Klopfen schließt du die Augen, beim zweiten öffnest du sie.
První ťuk, zavři. Druhý, otevři.
Erstes Klopfen, schließen, zweites Klopfen, öffnen.
Řekni mu vtip s ťuky ťuk.
Erzähl ihm einen deiner Klopf-klopf-Witze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ale víc ani ťuk.
Aber mehr nicht.