Alpy čeština

Překlad Alpy německy

Jak se německy řekne Alpy?

Alpen Alpweide Almweide Alm

Alpen

Doporučujeme

Jak přeložit Alpy do němčiny?

Když bylo jasno, bylo tím vidět až na švýcarské Alpy.

Bei klarem Wetter hätte man die Schweizer Alpen sehen können.

Ale koho zajímaly švýcarské Alpy?

Aber wer wollte die schon sehen?

Budu v nich vypadat jako cvok, až si to pojódluju přes Alpy.

Darin werde ich ziemlich blöd aussehen, wenn ich mich über die Alpen jodele.

Alpy oddělují Itálii od Francie na jihovýchodě.

Dort findet man den Mont Blanc, den höchsten Berg Europas. Im Osten befindet sich der Jura.

Alpy jsou velmi vysoké hory.

Das erscheint mir alles eher ermutigend.

Na východě jsou Jurské Alpy. To je vcelku uklidňující.

Das sind nur fünf Tage und Sie suchen im Leichenschauhaus.

Jakmile překročíme Alpy, jsme v bezpečí!

Wenn wir erst die Alpen überqueren, sind wir sicher!

Alpy nikdo nepřekročí.

Das kann keiner.

Alpy.

Die Alpen.

Celé zatracené Alpy?!

Der ganze Berg?

Nikdy jsem je neviděl, ale můj rozum mi říká že Andy jsou podhůří, a Alpy jsou prolézačkou pro děti.

Ich hab sie nie gesehen, aber mein Verstand sagt mir die Anden sind Vorgebirge, und die Alpen sind für Kinder zum Klettern.

Alpy, před námi.

Vor uns liegen die Alpen.

S armádou přešel přes Alpy rovnou do Italie.

Er führte seine Armee über die Alpen nach Italien.

Nikdo nevěřil že by někdo mohl zaútočit přes Alpy. Ale Hannibal to dokázal.

Niemand hätte geglaubt, man könnte eine Armee über die Alpen führen.

Doporučujeme