Barometer němčina

barometr, tlakoměr

Význam Barometer význam

Co v němčině znamená Barometer?

Barometer

tlakoměr, barometr Messgerät zur Bestimmung des Luftdrucks Das Barometer gibt wesentliche Auskünfte über den Luftdruck und somit das Wetter.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Barometer překlad

Jak z němčiny přeložit Barometer?

Barometer němčina » čeština

barometr tlakoměr manometr hypsometry barografy

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Barometer?
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Barometer příklady

Jak se v němčině používá Barometer?

Citáty z filmových titulků

Papa ist ein gutes Barometer.
Táta je dobrý barometr.
Das Barometer fiel auf 65mm als der Zug hier ankam.
Barometr byl dole, asi na 26 palcích, když vlak dorazil do Homesteadu.
Das Barometer fällt immer noch.
Barometr stále klesá.
Tsukioka, Suche sofort einstellen. Das Barometer ist stark gefallen.
Horší se počasí, vedení si myslí, že by ses měl vrátit.
Wind kommt auf, das Barometer fällt.
Trošku nejistě abych tak řekl. Přichází vítr a sklo se rozbíjí.
Und jetzt ist mir, als hätte ich ein Barometer im Knie.
Jako bych měl v koleni. barometr.
Man kann das Barometer zerbrechen, aber nicht das Wetter aufhalten.
Můžete rozbít sklo, ale nemůžete zadržet počasí.
Die Luftfeuc htigkeit ist 98, das Barometer steigt 29,9.
Rosný bod 14,4.
Das Barometer fällt immer noch.
Barometr pořád klesá.
Das Barometer fällt, die Temperatur sinkt.
Barometr klesá, teplota taky.
Sofort einen Blick auf unser Barometer.
Teď si počkáme na zprávu o tlaku vzduchu.
Das Barometer steht auf 21,6.
Údaj barometru by měl být 21.6.
Das Barometer fällt weiter, Mama.
Barometr klesá jako blázen, Mama.
Weißt du, was dein persönliches Barometer anzeigt? Dicke schwarze Wolken für die Zukunft.
Zůstaneš tu a začneš mluvit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Entwicklung bei der South China Morning Post, dem führenden, englischsprachigen Blatt in Hongkong und deshalb auch ein sichtbarer politischer Barometer, offenbart einen Blick auf die momentanen Geschehnisse in den Institutionen Hongkongs.
Poměry v novinách South China Morning Post, které jsou jedním z předních anglicky psaných hongkongských deníků a tudíž velmi viditelným měřítkem politické situace, jsou poměrně dobrým příkladem toho, co se děje ve všech hongkongských institucích.
Die Asiaten andererseits betrachteten Europa entweder, wie in Japan während der Meiji-Zeit, als Modell der Modernität oder wie in China als ein Barometer des Verfalls.
Asijci zase pokládali Evropu buď za vzor modernity, jako třeba v Japonsku během období Meidži, nebo za barometr úpadku, například v Číně.
Sport scheint in der Tat das beste Barometer für die Beziehungen zwischen dem getrennten koreanischen Volk zu sein.
Zdá se, že sport je nejlepším barometrem vztahů mezi oběma částmi rozděleného korejského národa.
Im undemokratischen China ist die Stimmung unter den Studenten der wichtigste Indikator am politischen Barometer.
V Číně, kde neexistuje demokracie, jsou klíčovým politickým barometrem pocity a postoje studentů.
In Wahrheit ist Davos weniger ein Barometer, dass uns hilft, die zugrunde liegenden Trends zu verstehen, die die Welt bestimmen, sondern vielmehr ein Spiegel, der modische Ideen, Sorgen und vielleicht Gerüchte widerspiegelt.
Ve skutečnosti není Davos ani tak barometrem, jenž nám pomáhá pochopit hluboké trendy utvářející svět, jako spíše zrcadlem, které odráží módní myšlenky, obavy a možná i klevety.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...