Business němčina

obchodování, byznys

Význam Business význam

Co v němčině znamená Business?

Business

auch abwertend betriebenes, profitorientiertes Geschäft Gesamtheit der geschäftlichen Tätigkeiten Das Business ging einfach weiter, als wäre nichts geschehen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Business překlad

Jak z němčiny přeložit Business?

Business němčina » čeština

obchodování byznys

business čeština

Příklady Business německy v příkladech

Jak přeložit Business do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Já z něj udělám business.
So ziehe ich das auf.
Ale ty zase vůbec netušíš, jak vzrušující může business být.
Aber du weißt nicht, wie aufregend das Geschäftsleben sein kann.
Bývala to Vera Vanessa. Dělala show business.
Sie war früher Vera Vanessa.
Show business je všelijaký.
Das Showbusiness ist seltsam.
Ale bez vás. Takový je show business! Běžte, odveďte ho!
Das fängt heute ohne Sie an.
To je show business.
So ist das Showbiz.
Chápej tohle je show business, čéče.
So ist das Showbusiness, Baby.
Je to dost špinavej business.
Da kommt er her, ja.
Dostali bychom se tím mimo business.
Dann wären meine Leute arbeitslos.
Omluvte mě, business volá.
Mr. Tar erwartet mich.
Četl jsem o tom obchodě s Codexem v Business Weeku.
Ich habe von dem Codex-Deal in Business Week gelesen.
Teď pojďme projednat business.
Lass uns übers Geschäft reden.
Odstěhovat se, cestovat, najít nějaký zajímavý business. Cokoliv, jen ne dělat v továrně na papírové krabice.
Ausziehen, reisen, eine interessante Tätigkeit finden, nur nicht in der Kartonfabrik arbeiten.
Jsi až moc dobromyslnný pro tenhle business.
Wir sind hier nicht im Kirchenchor. Entweder gehen sie drauf oder wir.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Organizace Small Business Administration zase poskytla kapitál na pomoc malým podnikům, z nichž některé - například Federal Express - se postupně rozrostly ve velké společnosti vytvářející tisíce pracovních míst.
Die Behörde für Kleinunternehmen hat Kapital zur Unterstützung von kleinen Firmen bereitgestellt - von denen einige, wie Federal Express, zu Großunternehmen wurden, die Tausende von Arbeitsplätzen geschaffen haben.
Jeho relativně slabé podnikatelské prostředí obnažil nejnovější průzkum zvaný Doing Business, který provedla Světová banka.
In der letzten Weltbank-Studie Doing Business wurden seine relativ schwachen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen hervorgehoben.
Boeing totiž usnul na vavřínech a zapomněl, že letecký průmysl je především bezohledný business.
Denn Boeing ist selbstzufrieden geworden und hat vergessen, dass das Flugzeug-Geschäft gnadenlose ist.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »