Gedenkstätte němčina

Význam Gedenkstätte význam

Co v němčině znamená Gedenkstätte?

Gedenkstätte

ein Platz, der dazu eingerichtet und vorgesehen ist, dass man sich etwas Vergangenes ins Gedächtnis rufen kann/soll
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Gedenkstätte příklady

Jak se v němčině používá Gedenkstätte?

Citáty z filmových titulků

ARIZONA-Gedenkstätte!
Památník Arizony.
Sie ist inzwischen eine Gedenkstätte.
Teď tam stojí památník.
Ich wollte mit ihr reden in der Gedenkstätte Aber ich stellte mir ihr wütend die Art, wie du getan hast, und ich gekniffen.
Chtěl jsem s ní na pohřbu mluvit, ale bál jsem se, že se bude zlobit jako vy, tak jsem utekl.
Etwa drei Blocks vor der Gedenkstätte erhielt ich einen Anruf aus der Vermittlung des Weißen Hauses, von Michael Whouley.
U třech jabloní u památníku jsem obdržel telefonát z ústředny v Bílém Domě. od Michaela Whouley.
Sie fuhren gerade in die Gedenkstätte.
Vydal se na cestu k památníku.
Ich musste mich durch die Flut von Geheimdienstagenten und anderen Leuten kämpfen, die bei der Gedenkstätte waren.
Musel jsem projít mezi množstvím agentů. a ostatními lidmi, kteří byli u památníku.
Die Edelweißpiraten wurden 1984 in der israelischen Gedenkstätte Yad Vashem geehrt.
Edelweisští piráti byli uctěni roku 1984 u Izraelského pomníku Yada Vaschema.
Ein Jahr später stehen mehrere Extremisten vor Gericht, werden für schuldig befunden und hingerichtet, während für ihre Opfer eine Gedenkstätte errichtet wird.
Rok poté je pár extrémistů souzeno, shledáno vinnými a popraveno, zatímco jejich obětem se postaví pomník.
Das ist die Gedenkstätte vom World Trade Center.
Pamětní místo Světového obchodního centra.
Es ist eine Gedenkstätte. Weißt du, wie viele hier bei dem Angriff starben?
Víš, kolik lidí zemřelo v tomhle parku během vašeho útoku?
Erst schleppst du mich zu einer irischen Hungersnot-Gedenkstätte, und dann essen wir Corned-Beef- Sandwiches.
Jdete na pohřeb a jíte sendviče.
Erst schleppst du mich zu einer irischen Hungersnot-Gedenkstätte, und dann essen wir Corned-Beef- Sandwiches.
Vezmeš mě na památník obětem irského hladomoru a baštíme sendviče s masem.
Sie nehmen Essen von der Gedenkstätte eines Toten, also können Sie uns vielleicht helfen, seinen Mörder zu fassen.
Bral jste si jídlo z památníčku mrtvého, takže byste nám mohl pomoct chytit jeho vraha.
Von der Gedenkstätte.
Z toho pomníčku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Auch Abe hat Spannungen geschürt, insbesondere durch seinen Besuch des Yasukuni-Schreins in Tokio - einer kontroversen Gedenkstätte, wo unter anderem hochrangige Kriegsverbrecher des Zweiten Weltkriegs geehrt werden.
Také Abe ovšem přiživil napětí, zejména návštěvou tokijské svatyně Jasukuni - kontroverzního památníku, v němž jsou mimo jiné uctíváni váleční zločinci třídy A z druhé světové války.
Doch selbst solch eine sich in nächster Nähe zum Ort des Grauens befindliche Gedenkstätte ist in Russland alles andere als die Regel.
Ani takto odlehlá vzpomínka není v Rusku pravidlem.
Sandarmokh ist die wichtigste und am besten ausgebaute russische Gedenkstätte.
Sandarmoch je nejvýznamnějším a nejvyspělejším ruským vzpomínkovým místem.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...