Helsinki němčina

Helsinky

Význam Helsinki význam

Co v němčině znamená Helsinki?

Helsinki

Helsinky Hauptstadt Finnlands Helsinki liegt am Ufer des Finnischen Meerbusens.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Helsinki překlad

Jak z němčiny přeložit Helsinki?

Helsinki němčina » čeština

Helsinky Helsinky-city

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Helsinki?

Helsinki němčina » němčina

Hauptstadt von Finnland Helsingfors
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Helsinki příklady

Jak se v němčině používá Helsinki?

Jednoduché věty

Helsinki ist die Hauptstadt von Finnland.
Helsinky jsou hlavním městem Finska.

Citáty z filmových titulků

Bei dieser Linie ist es passiert, dass sie in Helsinki gelandet sind.
Už se stalo, že z té linky dorazily do Helsinek. Uvidíme, co nám den přinese.
Nicht zu fassen. Helsinki.
To je šílené!
Herr Kasurinen wird in das Gefängnis von Helsinki überführt, um seine Strafe anzutreten.
Můžete odvést vězně.
Tja, Gail, zu dieser Zeit werden die Geiseln durch die frühen Stadien des Helsinki-Syndroms gehen. Wie in Helsinki, Schweden.
V podstatě jde o to, že rukojmí i teroristé procházejí jakousi psychologickou transferencí a projekcí závislosti.
Tja, Gail, zu dieser Zeit werden die Geiseln durch die frühen Stadien des Helsinki-Syndroms gehen. Wie in Helsinki, Schweden.
V podstatě jde o to, že rukojmí i teroristé procházejí jakousi psychologickou transferencí a projekcí závislosti.
Helsinki.
Helsinky.
Das war es auch. bis vor zwei Jahren. Als in Helsinki ein Schachcomputer erstmals einen Schachmeister besiegte. Das war Wilczeks Programm.
Dokud před dvěma roky nevyhrál poprvé v historii. letecký počítač nad lidským profesionálem.
Das war eine große Überraschung für Mr. Murdock, dessen Paß und Brieftasche vor 16 Tagen am Helsinki-Airport gestohlen wurden.
Pan Murdock se velice divil. Ten, co mu ukradli pas před šestnácti dny v Helsinkách.
Vor acht Tagen. sichtete man Terek und 2 Führer seiner Truppe in einer Pension in Porvoo, 60 Kilometer westlich von Helsinki.
Před týdnem byl Terek a jeho dva pohlaváři viděni poblíž Helsinek.
Das war eine große Überraschung für Mr. Murdock, dessen Pass und Brieftasche vor 16 Tagen am Helsinki-Airport gestohlen wurden.
Pan Murdock se velice divil. Ten, co mu ukradli pas před šestnácti dny v Helsinkách.
Das Helsinki Syndrom beschreibt einen Umschwung im Verhältnis der Geisel zum Geiselnehmer.
Helsinský syndrom. Helsinský syndrom popisuje změnu postoje rukojmí k únosci.
Helsinki Syndrom.
Helsinský syndrom.
Sie wohnt in Helsinki. - Sie heißt Laina.
Žije v Helsinkách.
Wenn Kodoroff im Zug war und er jetzt mausetot ist, wer ruft Laina in Helsinki via Satellit über Südrussland an?
Problém je v tom, že jestliže byl Kodorov v tom vlaku a je mrtvý, kdo to Laině volá do Helsink přes nějaký satelit nad jižním Ruskem?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Diese Befürchtungen vervielfältigten sich, als der Gipfel von Helsinki 1999 die Anzahl der Kandidatenstaaten von 6 auf 12 erhöhte.
Tyto obavy se znásobily po helsinském summitu v loňském roce, kdy byl počet zemí ucházejících se o členství v Evropské unii zvýšen z šesti na dvanáct.
HELSINKI - Eine der ersten Folgen der gegenwärtigen globalen Rezession ist, dass viele Geberstaaten ihre Entwicklungshilfeprogramme kürzen.
HELSINKI - Jedním okamžitým důsledkem dnešní celosvětové recese je, že mnoho vlád osekává programy zahraniční pomoci.
Zwei Tage später war Ecevit in Helsinki, um formell den türkischen Wunsch zu erklären, EU-Mitglied werden zu wollen.
Dva dny nato Ecevit přijel do Helsinek, aby oficiálně oznámil přání Turecka stát se členem EU.
Die Staats- und Regierungschefs der NATO-Länder könnten doch einfach von Riga aus über die Ostsee nach Helsinki fahren, um dort einen halbtägigen Afghanistan-Gipfel mit der EU abzuhalten.
Prezidenti a premiéři zemí NATO by snadno mohli z Rigy překročit Baltské moře a vydat se do Helsinek na půldenní summit s EU o Afghánistánu.
In den 1970er Jahren trug die Schlussakte von Helsinki zum Zusammenbruch des Sowjetreichs bei.
Helsinská smlouva ze sedmdesátých let pomohla svrhnout sovětské impérium.
Doch ist es in Übergangsdemokratien nicht immer einfacher, an heikle Informationen zu gelangen, wie ich aus meiner früheren Arbeit als Menschenrechtsanwältin beim rumänischen Helsinki-Komitee weiß.
Získat přístup k citlivým informacím v nově se rodících demokraciích však není vždy snadné, jak jsem se přesvědčila během svého dřívějšího působení v roli obhájkyně lidských práv pro rumunský Helsinský výbor.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »