lán | lan | Lynn | líný

Lány čeština

Překlad Lány německy

Jak se německy řekne Lány?

Lány čeština » němčina

Lány u Rakovníka
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Lány německy v příkladech

Jak přeložit Lány do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Královský institut pro zašlapávání žab Rayners Lane číslo 16 Londýn, Lány W.C.
Königliches Institut für Froschzertrampelung. 16 Rayners Lane, London, W. C. Fields.
Ráda jsem se projížděla mezi lány zralého obilí.
Es war mein größtes Vergnügen, über die Felder zu reiten und zu beobachten, wie alles blüht und gedeiht.
Je krásná, bohatá, má velké. lány.
Sie ist schön, sie ist reich. Sie hat riesige. Ländereien.
Hrad tvojí lásky a lány cukrovky.
Dann wird die Kulisse deiner Liebe in Zuckerrüben erstickt sein.
Já jim ty lány cukrovky zatrhnu.
Du wirst mir nicht in Zuckerrüben ersticken. Keiner wird hier Zuckerrüben anpflanzen.
Lány pšenice.
Weizenfelder.
Mám toho lány!
Ich habe ein riesiges Feld.
Daleko od věží Florencie kráčela jako ve snu vlnícími se lány zlatého ječmene protkanými krůpějemi rudých máků.
In der Ferne die Türme von Florenz, und sie geht wie im Traum durch ein goldenes Gerstenfeld, in dem verteilt rote Flecken von Mohn leuchten.
Na ty vaše lány kukuřice a tykve by nestačila ani řeka. Hospodaření není nic pro vás.
Das alles ist kein Beruf für Sie.
Kukuřičné lány jsou nebezpečné.
Maisfelder sind gefährlich.
A když jsem pohlédl na ty nekonečné lány úrodné, neobdělané půdy uvědomil jsem si, bratři a sestry, že tohle je skutečně země zaslíbená a že jsme nepochybně požehnaní.
Und als ich über diese endlos weite Fläche unbebauter reicher Erde hinwegblickte, wurde mir bewußt, Brüder und Schwestern, daß dies in der Tat das Gelobte Land ist, und daß wir in der Tat gesegnet sind.
Protože je blahodárná jako jantarové obilné lány.
Weil sie heilsam ist.
No pardon, máte mezery? Zelené lány?
Petticoat Junction, Leute.
Šádné lány pod páš.
Keine Schläge unterhalb der Gürtellinie.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »