Löffel němčina

lžíce

Význam Löffel význam

Co v němčině znamená Löffel?

Löffel

lžíce Küche Teil des Bestecks zum Schöpfen, Rühren, Aufnehmen von Flüssigkeiten, insbesondere von Breien, Getränken, Mus, Suppen und Soßen; kurz für Esslöffel, Kaffeelöffel oder Teelöffel Er hat die Suppe mit dem Löffel gegessen. nur Plural Ohren von Tieren, besonders bei Hasen und Kaninchen Der Hase spitzt seine Löffel. nur Plural, übertragen, scherzhaft, salopp Ohren (beim Menschen) In seiner Jugend bezog Paul regelmäßig welche hinter die Löffel. lžíce Technik technisches Gerät zum Schöpfen, Greifen, Abmessen, Aufnehmen und Rühren sowie den Transport von Flüssigkeiten und losen Gütern (Brei, Teig, Mörtel, Erde) Das Substrat wird üblicherweise mit einem Löffel umgerührt. lžíce mit Formen wie drei Löffel: als Küchenmaß/Mengenangabe für Esslöffel oder Teelöffel Sie wünscht drei Löffel Zucker in ihren Kaffee. Golf Variante oder Typ des Golfschlägers veraltet Narr, Dummkopf
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Löffel překlad

Jak z němčiny přeložit Löffel?

Löffel němčina » čeština

lžíce lžička polévková lžíce

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Löffel?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Löffel příklady

Jak se v němčině používá Löffel?

Citáty z filmových titulků

Um einen Löffel Borschtsch.
Zabit pro talíř boršče.
Sie nehmen einen Löffel Natron mit Wasser.
Chce vědět, co má dělat. Ať si dá vodu s bublinkama.
Zehn Jahre warten wir drauf, dass er den Löffel abgibt.
Deset let jsme čekali, až zaklepe bačkorama.
Einen Löffel oder 2?
Jednu nebo dvě?
Bringen Sie mir einen Löffel voll Milch, ein rohes Taubenei und 4 Stubenfliegen.
Přineste mi lžíci mléka, holubí vejce a čtyři mouchy.
Es kamen die Jahre, in denen die Herren vom Derby besessen waren. In der einen Saison krönte sie eine Art Eimer, in der anderen so was wie ein Löffel.
Pak ovšem přišla buřinka, tvarovaná jako džber či lžíce.
Ja, Miss. Zwei Löffel.
Je to tak, několik lžiček.
Zwei Löffel Zucker, oder?
Dvě lžičky cukru je správně, že?
Zwei Löffel.
Dvě lžičky.
Zwei Löffel Zucker, oder?
Dvě lžičky cukru stačí, je to tak?
Ja. - Ein Hemd, zwei silberne Löffel.
Košile, dvě stříbrné lžičky.
Früher hat er manchmal zwei Töpfe Nudelsuppe gegessen, zuletzt hat er nur noch fünf Löffel geschafft.
Poslední dobou vynechával i svoje nudle.
Sie sind wie. Löffel.
Někdy se zabouchnou jako. slívy.
Erzählen Sie mir was über Löffel.
Vyprávějte mi o slívách.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obwohl er das Englisch der britischen Oberklasse sprach, wurde Eban nicht mit einem goldenen Löffel im Mund geboren: er kam aus äußerst bescheidenen Verhältnissen des englischen Judentums.
Ač se zdálo, že vládne královskou angličtinou, Eban se nenarodil s modrou krví: pocházel z nanejvýš prostého okraje angložidovského prostředí.
Alles, was wir mit dem Löffel zu uns nehmen ist Soup, alles, was wir mit der Gabel verspeisen ist keine Soup.
To, co se jí lžící, je polévka; to, co se jí vidličkou, není polévka.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...