Marmor němčina

mramor

Význam Marmor význam

Co v němčině znamená Marmor?

Marmor Substantiv · m

— mramor äußerst hartes, häufig geädertes Kalkgestein, das in verschiedensten Farben vorkommt und für Bildhauerarbeiten und als Baumaterial eingesetzt wird Töricht ist, wer glaubt, die Zeit könne Erz und Marmor spalten. — übertr., dichterisch strahlendes Weiß Ihn blendete der im Mondlicht zwischen den Laken hervorschimmernde Marmor ihres Körpers. — va. etwas, das aus Marmor gefertigt wurde Zerstört diesen Marmor dort! Die Marmore der Antike zeugen von höchster Kunstfertigkeit.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Marmor překlad

Jak z němčiny přeložit Marmor?

Marmor němčina » čeština

mramor

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Marmor?

Marmor němčina » němčina

Murmel Glaskugel Dairi-Marmor

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Marmor příklady

Jak se v němčině používá Marmor?

Citáty z filmových titulků

Das ist wie Marmor.

Je to jako mramor.

Sonderbar, kalt wie Marmor.

To je zvláštní, je to studené jako mramor.

Dieser Marmor-Steinbruch im Tal ist einfach grossartig.

Ten mramorový lom v údolí je prostě skvostný.

Was denkt der Marmor, wenn er geformt wird?

Na co myslí mramor, když je tesán?

Ich lasse ein Podest errichten für ein Standbild deines Christus, aus feinstem Marmor gemeißelt.

A na piedestal dám zhotovit Kristovu sochu z nejlepšího mramoru.

Marmor, Stein und Eisen bricht.

Zlomils mi srdce.

Hiernach kannst du alles wieder aufbauen, aus massivem Marmor.

Po tomhle si jí postavíš celou z mramoru.

Der Kaiser baut und baut, und alles aus Marmor.

Císař staví a staví, mění cihly v mramor.

Der Kies, die Steine und der Marmor waren in abgezirkelte Felder eingeteilt, die starre Formen darstellten.

Štěrk, kámen, mramor.

Zumindest genug für den Sold von mehr Legionen, als Rom je hatte. Mehr Granit, mehr Marmor.

Více žuly, více mramoru, více milionů otroků, aby postavili, co je třeba.

Mehr Granit, mehr Marmor. weiter Millionen Sklaven, um was auch immer zu bauen.

Lepší cesty do Indie, kratší cesty na východ.

Und hier, im neuen Athen, sah der Knabe Michelangelo, wie der Marmor. jenes Gestein, das dem Herzen seiner Heimat entsprang. sein Potenzial erreichen konnte. wie Form und Volumen perfekt harmonisierten.

A zde, v těchto nových Aténách, chlapec Michelangelo viděl, jak mramor, ten kámen, který pocházel z nitra rodné země, všude dosahuje dokonalosti, nabývá harmonie hmoty a formy.

Doch in seinen Händen verlor der Marmor seine Härte. und wurde weich wie Wachs, transparent wie Alabaster.

Přesto v jeho rukou ztrácel mramor svou tvrdost, stával se tvárný jako vosk a průsvitný jako alabastr.

Kennt Ihr einen Bildhauer, der den Marmor schneller schneiden kann als ich?

Máte vůbec tušení, jaká je to dřina, ten mramor otesat?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »